Pravila o privatnosti

Datum stupanja na snagu: 22. rujna 2026.
Zadnje ažuriranje: 22. rujna 2026.

Ova Politika privatnosti objašnjava kako se osobni podaci obrađuju kada koristite ImageSetta, web stranicu ImageSetta ili kontaktirate podršku ImageSetta.

ImageSetta je osmišljen oko minimizacije podataka i lokalne obrade. Slike se obrađuju lokalno na vašem uređaju, a ImageSetta ne održava biblioteku slika koje uređujete na strani poslužitelja.

1. Voditelj obrade i kontakt

Voditelj obrade za obradu opisanu u ovoj Politici privatnosti jest:

Johan Andersson

E-pošta: [email protected]

Ovu adresu e-pošte možete koristiti za pitanja o privatnosti, zahtjeve za zaštitu podataka ili podršku vezanu uz ImageSetta.

2. Slike i datoteke

Slike koje otvarate, uređujete, ispravljate, mijenjate veličinu, prilagođavate, pretvarate, izvozite, ispisujete, dijelite ili na drugi način obrađujete u ImageSetta obrađuju se lokalno na vašem uređaju.

ImageSetta ne prenosi vaše slike na vlastiti poslužitelj radi obrade ili pohrane slika.

ImageSetta ne održava biblioteku slika na strani poslužitelja.

Kada odaberete sliku iz aplikacije Fotografije, Datoteka ili drugog izvora, ImageSetta pristupa sadržaju potrebnom za izvođenje radnje koju ste zatražili.

Ako izvezete, ispišete, pohranite ili podijelite datoteku s drugom aplikacijom, uslugom, uređajem, pružateljem pohrane u oblaku, pisačem ili odredištem, to odredište može obrađivati datoteku prema vlastitim uvjetima i praksama zaštite privatnosti.

Ta obrada izvan je kontrole ImageSetta.

3. Pristup biblioteci fotografija i datotekama

ImageSetta može zatražiti pristup aplikaciji Fotografije ili Datotekama kada je to potrebno za funkcionalnost koju odaberete koristiti.

Ove dozvole omogućuju vam odabir, obradu, pohranu ili izvoz sadržaja.

Dozvolama sustava možete upravljati putem iOS postavki.

Odobravanje pristupa biblioteci fotografija ili datotekama ne uzrokuje prenošenje vaše biblioteke slika na poslužitelje ImageSetta.

ImageSetta ne koristi pristup vašoj biblioteci fotografija za stvaranje udaljene kopije vaše biblioteke niti za profiliranje sadržaja vaših slika.

4. Kupnje i provjera ovlaštenja

ImageSetta može ponuditi plaćenu funkcionalnost putem Appleovog sustava kupnje unutar aplikacije, uključujući jednokratnu kupnju doživotnog pristupa.

Apple obrađuje samu kupnju.

ImageSetta može obrađivati informacije o transakcijama, transakcijama aplikacije ili ovlaštenjima koje pruža Apple gdje je to potrebno radi:

• provjere je li kupnja stvarna;
• identifikacije proizvoda ImageSetta koji je kupljen;
• utvrđivanja je li ovlaštenje valjano;
• obnavljanja ili prepoznavanja kupnje;
• prepoznavanja postojećeg doživotnog ovlaštenja;
• sprječavanja dupliciranih, manipuliranih, neispravnih, opozvanih, vraćenih ili lažnih zahtjeva za ovlaštenje;
• dijagnoze problema s kupnjom, obnovom ili provjerom;
• zaštite integriteta plaćene funkcionalnosti ImageSetta.

Gdje je to potrebno, potpisane informacije o transakciji, aplikaciji ili ovlaštenju koje pruža Apple mogu biti poslane na uslugu provjere ImageSetta.

Informacije korištene za provjeru kupnje mogu uključivati:

• identifikatore povezane s transakcijom ili ovlaštenjem;
• informacije o proizvodu;
• status ovlaštenja;
• vremenske oznake provjere;
• informacije koje pruža Apple o statusu povrata ili opoziva;
• ograničene tehničke informacije potrebne za istraživanje neuspjelih ili sumnjivih pokušaja provjere.

Potpisane informacije o transakciji ili aplikaciji Apple mogu se obrađivati gdje je to potrebno za provjeru.

Neobrađeni potpisani paketi ne koriste se za oglašavanje, profiliranje ponašanja ili nepovezanu analitiku te se ne namjeravaju zadržavati dulje nego što je razumno potrebno za provjeru, sigurnost, sprječavanje prijevara, rješavanje sporova ili usklađenost s pravnim obvezama.

ImageSetta ne prima vaše potpune podatke o platnoj kartici.

Obradu plaćanja obavlja Apple.

5. Pozadinska infrastruktura

ImageSetta koristi Cloudflare Workers i Cloudflare D1 za ograničene pozadinske funkcije, uključujući provjeru kupnje i ovlaštenja.

Pozadinsko okruženje ImageSetta ne koristi se za pohranu vaše biblioteke slika ImageSetta.

Gdje je to potrebno za provjeru, održavanje ovlaštenja, sigurnost ili sprječavanje prijevara, ograničeni pozadinski zapisi mogu uključivati informacije kao što su:

• identifikatori proizvoda ili ovlaštenja;
• identifikatori vezani uz transakciju koje pruža Apple;
• status ovlaštenja ili provjere;
• vremenske oznake provjere;
• informacije koje ukazuju je li transakcija vraćena ili opozvana gdje ih pruža Apple;
• ograničene tehničke informacije ili informacije o integritetu potrebne za istraživanje neuspjeha provjere, lažnih zahtjeva ili zlouporabe.

Mrežna infrastruktura može također obrađivati uobičajene tehničke informacije o zahtjevima kao što su:

• IP adresa;
• vrijeme zahtjeva;
• protokol i metapodaci zahtjeva;
• informacije vezane uz sigurnost;
• informacije generirane kada zahtjev ne uspije;
• dijagnostičke informacije potrebne za rad i zaštitu usluge.

ImageSetta ne koristi ove informacije za izgradnju profila za oglašavanje.

ImageSetta ne kombinira informacije o pozadinskoj provjeri s vašim slikama u svrhu profiliranja ili oglašavanja.

6. Tehnički zapisi i čuvanje podataka

ImageSetta ne koristi dnevnike poslužitelja kao dugotrajnu povijest ponašanja pojedinih korisnika.

Gdje su omogućeni Cloudflare Workers Logs, Cloudflare trenutno navodi da se takvi zapisi čuvaju ograničeno vrijeme.

U trenutku posljednjeg ažuriranja ove Politike privatnosti, standardno čuvanje podataka Cloudflare-a iznosilo je općenito do tri dana za Workers Free i do sedam dana za Workers Paid.

Ta razdoblja određuje Cloudflare i mogu se promijeniti ako Cloudflare promijeni svoju platformu, planove ili prakse čuvanja podataka.

ImageSetta ne predstavlja ta platformski specifična razdoblja kao trajno fiksirana.

Tehničke informacije koje se čuvaju odvojeno od uobičajenih Workers Logs čuvaju se samo gdje je to razumno potrebno za svrhe kao što su:

• sigurnost;
• otklanjanje pogrešaka;
• sprječavanje prijevara;
• provjera kupnje;
• integritet usluge;
• istraživanje tehničkih kvarova;
• rješavanje sporova;
• uspostavljanje, provođenje ili obrana pravnih zahtjeva.

Zapisi o ovlaštenjima mogu se čuvati onoliko dugo koliko je razumno potrebno za prepoznavanje, održavanje, obnavljanje, zaštitu ili provjeru relevantnog doživotnog ili drugog ovlaštenja kupnje.

Gdje ovlaštenje prestane biti valjano, povezane informacije mogu se nastaviti čuvati razumno razdoblje gdje je to potrebno za:

• sprječavanje prijevara;
• računovodstvo ili usklađivanje transakcija;
• rješavanje sporova;
• sigurnost;
• usklađenost s pravnim obvezama;
• uspostavljanje, provođenje ili obranu pravnih zahtjeva.

ImageSetta namjerno ne čuva uobičajene tehničke dnevnike zahtjeva neograničeno dugo.

7. Oglašavanje, analitika i praćenje

Trenutna verzija ImageSetta ne koristi SDK-ove za oglašavanje trećih strana niti SDK-ove za analitiku trećih strana.

ImageSetta ne koristi vašu aktivnost u aplikaciji za praćenje između aplikacija ili web stranica u vlasništvu drugih tvrtki.

Ne prodajemo osobne podatke.

Ne gradimo profile za oglašavanje na temelju slika koje obrađujete u ImageSetta.

Ne koristimo vaše slike za ciljano oglašavanje.

Ne koristimo vaše slike za izgradnju profila za oglašavanje.

8. Komunikacija s podrškom

Ako kontaktirate podršku ImageSetta, možemo primiti osobne podatke koje dobrovoljno navedete, kao što su:

• vaše ime;
• vaša adresa e-pošte;
• sadržaj vaše poruke;
• dijagnostičke informacije koje odaberete pružiti;
• snimke zaslona ili datoteke koje odaberete priložiti;
• informacije o kupnji ili transakciji relevantne za problem s podrškom;
• informacije o vašem uređaju, verziji aplikacije ili verziji operativnog sustava gdje su relevantne za rješavanje problema.

Molimo vas da ne šaljete:

• lozinke;
• potpune podatke o platnoj kartici;
• osobne dokumente;
• zdravstvene informacije;
• nepovezane osjetljive osobne podatke;
• privatne slike ili dokumente koji nisu potrebni za rješavanje problema s podrškom.

Zatvorene komunikacije podrške obično se čuvaju do 24 mjeseca nakon najnovije komunikacije.

Mogu se čuvati dulje gdje je to razumno potrebno radi:

• rješavanja tekućeg predmeta podrške;
• rješavanja spora;
• istrage prijevare ili zlouporabe;
• uspostavljanja, provođenja ili obrane pravnih zahtjeva;
• ispunjavanja pravne obveze.

9. Podaci web stranice

Kada posjetite web stranicu ImageSetta, pružatelji usluga hostinga, umrežavanja ili sigurnosti koji isporučuju stranicu mogu obrađivati uobičajene tehničke informacije potrebne za pružanje i zaštitu web stranice.

To može uključivati informacije kao što su:

• IP adresa;
• informacije o pregledniku;
• informacije o uređaju;
• tražena stranica;
• vrijeme zahtjeva;
• informacije o protokolu;
• metapodaci zahtjeva vezani uz sigurnost.

ImageSetta ne koristi svoju web stranicu za stvaranje profila za međustraničarsko oglašavanje.

Ako web stranica naknadno uvede funkcionalnost koja materijalno mijenja obradu opisanu u ovoj Politici privatnosti, ova Politika privatnosti bit će ažurirana gdje to zahtijeva primjenjivo pravo.

10. Pravne osnove za obradu

Gdje se primjenjuje GDPR, osobni podaci obrađuju se samo gdje postoji odgovarajuća pravna osnova.

Izvršenje ugovora

Obrada može biti potrebna radi:

• pružanja funkcionalnosti koju ste zatražili;
• provjere kupnje;
• obnavljanja ili prepoznavanja ovlaštenja;
• održavanja pristupa plaćenoj funkcionalnosti;
• pružanja funkcionalnosti povezane s valjanom kupnjom;
• odgovaranja na određene zahtjeve za podršku povezane s vašom kupnjom ili korištenjem ImageSetta.

Legitimni interesi

Ograničeni osobni podaci mogu se obrađivati gdje je to razumno potrebno za legitimne interese kao što su:

• upravljanje ImageSetta;
• zaštita ImageSetta;
• zaštita sustava provjere kupnje;
• sprječavanje prijevara;
• sprječavanje zlouporabe;
• dijagnosticiranje tehničkih problema;
• odgovaranje na komunikacije podrške;
• održavanje integriteta usluge;
• zaštita ImageSetta od zlonamjernih ili lažnih zahtjeva;
• uspostavljanje, provođenje ili obrana pravnih zahtjeva.

Gdje se oslanjamo na legitimne interese, ti se interesi razmatraju u odnosu na prava, slobode i razumna očekivanja pogođenih korisnika.

Pravne obveze

Informacije se mogu obrađivati ili čuvati gdje to zahtijeva primjenjivo pravo ili pravno obvezujući zahtjev.

Pristanak ili izbor korisnika

Neka obrada odvija se samo zato što odabirete izvesti radnju ili dodijeliti dozvolu sustava, kao što je odabir slike ili odobravanje pristupa aplikaciji Fotografije.

Dozvolama sustava možete upravljati putem iOS postavki.

Opoziv dozvole može spriječiti funkcioniranje odgovarajuće značajke.

11. Pružatelji usluga

ImageSetta koristi ograničen broj pružatelja usluga gdje je to potrebno za rad aplikacije i povezanih usluga.

Apple

Apple upravlja App Storeom i infrastrukturom za kupnju unutar aplikacije te pruža informacije o transakcijama, transakcijama aplikacije i ovlaštenjima koje koristi ImageSetta.

Apple obrađuje informacije prema vlastitim primjenjivim uvjetima privatnosti i usluge.

Apple također pruža funkcionalnost operativnog sustava koju koristi ImageSetta, uključujući usluge vezane uz Fotografije, Datoteke, dijeljenje, ispis i StoreKit.

Cloudflare

Cloudflare pruža infrastrukturu koja se koristi za ograničene pozadinske funkcije ImageSetta, uključujući Cloudflare Workers i Cloudflare D1.

Cloudflare može također pružati infrastrukturu vezanu uz umrežavanje, sigurnost ili web stranicu.

Gdje Cloudflare obrađuje osobne podatke u ime ImageSetta, ta obrada regulirana je primjenjivim ugovornim i zakonodavnim aranžmanima zaštite podataka između ImageSetta i Cloudflare.

ImageSetta nije ovlastio pružatelje usluga da koriste podatke obrađene u ime ImageSetta za nepovezano oglašavanje ili profiliranje samo zato što pružaju infrastrukturu.

12. Međunarodni prijenosi podataka

Neki pružatelji usluga posluju međunarodno.

Kao rezultat toga, ograničeni osobni podaci mogu se obrađivati izvan Švedske, Europskog gospodarskog prostora ili vaše zemlje boravišta.

Za prijenose koji uključuju Cloudflare, Cloudflare trenutno navodi da se, gdje je primjenjivo, oslanja na mehanizme uključujući EU-U.S. Data Privacy Framework i Standardne ugovorne klauzule Europske komisije za prijenose koji zahtijevaju ugovorna jamstva.

Gdje se mehanizam Okvira za zaštitu privatnosti podataka ne može zakonito koristiti za određeni prijenos, ugovorna jamstva kao što su primjenjive Standard Contractual Clauses mogu se koristiti gdje je to potrebno.

Dopunska ili dodatna jamstva mogu se također primjenjivati gdje to zahtijeva primjenjivo zakonodavstvo o zaštiti podataka.

Specifični mehanizam prijenosa primjenjiv na određenu obradu može ovisiti o:

• primatelju;
• lokaciji obrade;
• relevantnom entitetu Cloudflare;
• primjenjivom pravu;
• pravnom statusu relevantnog mehanizma prijenosa u to vrijeme.

13. Čuvanje podataka

ImageSetta čuva osobne podatke samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za svrhu za koju se obrađuju.

Konkretno:

• slike obrađene lokalno ne čuvaju se u pozadinskom okruženju ImageSetta;
• uobičajeni Cloudflare Workers Logs, gdje su omogućeni, podliježu praksama čuvanja platforme Cloudflare opisanim gore;
• komunikacije podrške obično se čuvaju do 24 mjeseca nakon najnovije komunikacije;
• informacije o ovlaštenjima mogu se čuvati onoliko dugo koliko je razumno potrebno za prepoznavanje, održavanje, obnavljanje, zaštitu ili provjeru relevantne kupnje;
• sigurnosne informacije mogu se čuvati tijekom razdoblja razumno potrebnog za istraživanje ili zaštitu od relevantnog sigurnosnog problema;
• dijagnostičke informacije čuvaju se samo tijekom razdoblja primjerenog relevantnoj svrsi rješavanja problema;
• zapisi za sprječavanje prijevara mogu se čuvati gdje je to razumno potrebno za otkrivanje ponavljajućih lažnih ili manipuliranih zahtjeva za ovlaštenje;
• informacije se mogu čuvati dulje gdje to zahtijeva pravo ili gdje je to razumno potrebno za računovodstvo, rješavanje sporova, sprječavanje prijevara ili pravne zahtjeve.

Kada informacije više nisu potrebne, mogu biti:

• izbrisane;
• anonimizirane;
• dopuštene da isteknu;
• na drugi način uklonjene u skladu s procesom čuvanja relevantnog sustava.

14. Vaša prava na privatnost

Ovisno o tome gdje živite, možda imate prava vezana uz vaše osobne podatke.

Prema GDPR-u, to može uključivati pravo na:

• zahtjev pristupa osobnim podacima koji se na vas odnose;
• zahtjev ispravka netočnih osobnih podataka;
• zahtjev brisanja gdje su ispunjeni primjenjivi pravni zahtjevi;
• zahtjev ograničenja obrade;
• prigovor na određenu obradu temeljenu na legitimnim interesima;
• primanje određenih osobnih podataka u prenosivom formatu gdje su ispunjeni zahtjevi za prenosivost podataka;
• povlačenje pristanka gdje se obrada temelji na pristanku;
• podnošenje pritužbe nadležnom nadzornom tijelu.

Ta prava podliježu uvjetima, ograničenjima i iznimkama propisanim primjenjivim pravom.

Budući da ImageSetta obrađuje slike lokalno i ne održava biblioteku slika na strani poslužitelja, ImageSetta u pravilu ne može dohvatiti ili izbrisati slike pohranjene samo na vašem uređaju.

Tim datotekama upravljate putem svog uređaja i putem svih lokacija na kojima ih odaberete pohraniti.

Za ostvarivanje prava vezanog uz osobne podatke koje posjeduje ImageSetta, kontaktirajte:

[email protected]

Možemo zatražiti dovoljno informacija za:

• pronalaženje relevantnih zapisa;
• razumijevanje vašeg zahtjeva;
• zaštitu osobnih podataka od neovlaštenog otkrivanja;
• provjeru je li zahtjev legitiman gdje je provjera razumno potrebna.

Ako se nalazite u Europskom gospodarskom prostoru, možete također podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu za zaštitu podataka.

U Švedskoj je nadzorno tijelo Integritetsskyddsmyndigheten (IMY), Švedska agencija za zaštitu privatnosti.

Također možete imati pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u drugoj EEA zemlji u kojoj živite, radite ili gdje se navodni prekršaj dogodio.

15. Sigurnost

ImageSetta koristi razumne tehničke i organizacijske mjere primjerene prirodi, količini i osjetljivosti obrađenih informacija.

Te mjere namijenjene su smanjenju rizika kao što su:

• neovlašteni pristup;
• neovlašteno otkrivanje;
• zlouporaba;
• izmjena;
• gubitak;
• lažna manipulacija ovlaštenjem;
• kompromitiranje sustava provjere u pozadini.

Nijedan računalni sustav, mreža, usluga pohrane ili metoda prijenosa ne može se jamčiti kao potpuno sigurna.

Vi ste i dalje odgovorni za zaštitu:

• vašeg uređaja;
• lozinke uređaja;
• Apple Accounta;
• sigurnosnih kopija;
• kopija datoteka koje stvarate ili izvozite;
• vjerodajnica za usluge na koje odaberete izvoziti sadržaj.

16. Djeca

ImageSetta nije osmišljen za:

• profiliranje djece;
• prikazivanje ciljanog oglašavanja djeci;
• stvaranje profila za oglašavanje koji se odnose na djecu;
• održavanje zbirke fotografija djece na strani poslužitelja.

ImageSetta ne nameće umjetni dobni prag kroz ovu Politiku privatnosti samo zato što mlađi korisnici mogu biti sposobni koristiti funkcionalnost obrade slika.

Gdje se obrađuju osobni podaci koji se odnose na dijete i primjenjivo pravo nameće dodatne zaštite, te zaštite se primjenjuju.

Ako ImageSetta postane svjestan da se osobni podaci obrađuju na način koji zahtijeva djelovanje prema primjenjivom zakonu o privatnosti djece, poduzet će se odgovarajući koraci.

17. Pravni zahtjevi, prijevare i zlouporaba

Ograničene informacije mogu se sačuvati ili otkriti gdje je to razumno potrebno radi:

• usklađivanja s primjenjivim pravom;
• odgovaranja na valjani i obvezujući pravni zahtjev;
• uspostavljanja, provođenja ili obrane pravnih zahtjeva;
• istrage pokušaja prijevare;
• istrage manipulacije proverom kupnje ili ovlaštenja;
• istrage namjerno lažnih informacija o transakciji;
• zaštite sustava ImageSetta od zlouporabe, napada ili zlonamjerne aktivnosti;
• zaštite integriteta plaćenih ovlaštenja.

ImageSetta neće smatrati legitimni zahtjev za privatnost, pritužbu potrošača, zahtjev za povrat sredstava ili ostvarivanje zakonskog prava lažnim samo zato što se korisnik i razvojni programer ne slažu.

Ovaj odjeljak ne ograničava prava koja se ne mogu zakonito ograničiti prema primjenjivom zakonu o zaštiti potrošača ili podataka.

18. Izmjene ove Politike privatnosti

Ova Politika privatnosti može se ažurirati gdje se ImageSetta, njegova infrastruktura, pružatelji usluga, pravne obveze ili prakse obrade podataka promijene.

To može uključivati promjene koje proizlaze iz:

• nove funkcionalnosti;
• promjena pozadinske infrastrukture;
• promjena pružatelja usluga;
• promjena platforme Cloudflare ili praksi čuvanja podataka;
• promjena Appleovih usluga;
• promjena primjenjivog prava.

Ako promjena materijalno utječe na način rukovanja osobnim podacima, obavijest će biti dostavljena gdje to zahtijeva primjenjivo pravo.

Datum na početku ove Politike privatnosti identificira trenutnu verziju.

19. Kontakt

Za pitanja o privatnosti, zahtjeve za zaštitu podataka ili pritužbe vezane uz ImageSetta, kontaktirajte:

Johan Andersson

E-pošta: [email protected]

Ista adresa e-pošte može se koristiti i za podršku ImageSetta.