Brugsbetingelser

Ikrafttrædelsesdato: 22. september 2026
Sidst opdateret: 22. september 2026

Disse Brugsbetingelser regulerer din brug af ImageSetta og relaterede tjenester leveret af:

Johan Andersson

Email: [email protected]

Ved at downloade, tilgå, købe eller bruge ImageSetta accepterer du disse Betingelser i det omfang, det er tilladt af gældende lovgivning.

Disse Betingelser supplerer Apples gældende App Store-vilkår og Apples standard-slutbrugerlicensaftale.

De erstatter ikke Apples standard-EULA.

Hvis obligatorisk lovgivning eller en gældende Apple-aftale giver dig rettigheder, der ikke lovligt kan begrænses af disse Betingelser, fortsætter disse rettigheder med at gælde.

1. ImageSetta

ImageSetta er en billedbehandlingsapplikation, der tilbyder værktøjer til arbejde med billeder og relaterede filer.

Funktioner kan omfatte funktionalitet til:

• åbning af billeder;
• redigering af billeder;
• justering af billeder;
• tilpasning af billeder;
• retning af billeder;
• konvertering af billeder;
• eksport af billeder;
• gemning af billeder;
• deling af billeder;
• udskrivning af billeder.

Tilgængelig funktionalitet kan ændre sig, efterhånden som ImageSetta udvikles og opdateres.

2. Licens til brug af ImageSetta

Din licens til at downloade og bruge ImageSetta er underlagt Apples standard-slutbrugerlicensaftale og gældende App Store-vilkår, medmindre en anden licensaftale udtrykkeligt er gjort gældende via Apple.

Disse Betingelser indeholder yderligere betingelser vedrørende:

• ImageSettas funktionalitet;
• køb;
• Lifetime-rettigheder;
• brugeransvar;
• support;
• backend-tjenester;
• acceptabel brug;
• relaterede tjenester.

Intet i disse Betingelser overdrager ejerskabet af ImageSetta eller dets intellektuelle ejendomsret til dig.

3. Gratis funktionalitet

ImageSetta kan stille noget funktionalitet tilgængeligt uden betaling.

De funktioner, brugsgrænser eller andre betingelser, der gælder for gratis brug, er dem, der vises i appen på det relevante tidspunkt.

Medmindre obligatorisk lovgivning bestemmer andet, kan gratis funktionalitet:

• tilføjes;
• ændres;
• begrænses;
• omorganiseres;
• ophøre

i fremtidige versioner.

En ændring af gratis funktionalitet fjerner ikke en gyldig betalt rettighed, der udtrykkeligt giver adgang til den berørte betalte funktionalitet.

4. Lifetime-køb

ImageSetta kan tilbyde et engangs In-App Purchase beskrevet som Lifetime, Lifetime Access eller lignende ordlyd.

Medmindre købsskærmen udtrykkeligt angiver andet, betyder et Lifetime-køb et engangskøb, der låser op for den gældende betalte ImageSetta-funktionalitet uden et løbende abonnementsgebyr.

"Lifetime" betyder ikke levetiden for:

• køberen;
• udvikleren;
• en bestemt enhed;
• Apple;
• nogen anden enkeltperson;
• noget firma.

Det betyder adgang til den købte rettighed i ImageSettas kommercielt understøttede levetid, med forbehold for:

• fortsat teknisk evne til at levere applikationen og relevant funktionalitet;
• operativsystemkompatibilitet;
• hardwarekompatibilitet;
• gældende App Store-krav;
• platformskrav;
• juridiske eller regulatoriske krav;
• sikkerhedskrav;
• omstændigheder uden for udviklerens rimelige kontrol.

En gyldig Lifetime-rettighed vil ikke bevidst blive konverteret til et løbende abonnement blot for at kræve, at den samme køber betaler gentagne gange for den samme rettighed.

En gyldig Lifetime-rettighed vil ikke bevidst blive fjernet udelukkende med det formål at tvinge køberen til at købe den samme rettighed igen.

Dette forhindrer ikke udvikling eller salg af:

• separate fremtidige applikationer;
• væsentligt anderledes produkter;
• væsentligt anderledes tjenester;
• reelt ny funktionalitet, der ikke var inkluderet i den oprindeligt købte rettighed.

En sådan sondring forbliver underlagt gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning.

Markedsføringsudsagn vedrørende Lifetime-adgang bør fortolkes i overensstemmelse med dette afsnit og med eventuelle obligatoriske rettigheder i henhold til gældende lovgivning.

5. Køb

Køb foretaget i ImageSetta via Apples In-App Purchase-system behandles af Apple.

Apple kontrollerer forhold, herunder:

• betalingsbehandling;
• fakturering;
• betalingsmetoder;
• App Store-transaktionsinfrastruktur;
• transaktionsregistreringer opbevaret af Apple;
• refusionsbehandling via Apples systemer.

ImageSetta modtager ikke dine fulde betalingskortoplysninger.

Et køb kan være underlagt Apples vilkår ud over disse Betingelser.

6. Gendan køb

Hvor det understøttes af Apples systemer og den relevante produkttype, kan ImageSetta tilbyde en funktion til gendannelse af køb.

Gendannelse afhænger af gyldige Apple-transaktions- og rettighedsoplysninger.

Du skal muligvis bruge den Apple-konto, der er tilknyttet det originale køb.

ImageSetta kan ikke oprette en gyldig Apple-købsregistrering, hvis Apple ikke leverer en.

ImageSetta kan heller ikke legitimt behandle forfalsket, manipuleret eller ugyldig transaktionsinformation som bevis for et gyldigt køb.

Hvis gendannelse mislykkes på grund af et teknisk problem i ImageSetta, kontakt support, så ImageSetta har en rimelig mulighed for at:

• undersøge problemet;
• reproducere problemet;
• verificere rettigheden;
• rette en teknisk fejl på ImageSettas side, hvor en sådan eksisterer.

7. Refusioner og fortrydelsesrettigheder

Køb foretaget via App Store behandles af Apple.

Anmodninger om refusion af App Store-køb bør normalt indsendes via Apples officielle "Rapportér et problem"-tjeneste eller en anden refusionsmetode, som Apple stiller til rådighed.

Apple behandler refusionsanmodninger via sine egne systemer, gældende Apple-vilkår og gældende lovgivning.

ImageSetta lover, garanterer eller kontrollerer ikke uafhængigt, om Apple vil godkende en bestemt refusionsanmodning.

Forbrugere i Den Europæiske Union, det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller andre jurisdiktioner kan have lovbestemte fortrydelsesrettigheder, annulleringsrettigheder, overensstemmelsesrettigheder eller refusionsrettigheder.

Afhængigt af transaktionens karakter kan lovbestemte fortrydelsesrettigheder for digitalt indhold også være underlagt specifikke juridiske betingelser og undtagelser, herunder omstændigheder, hvor digital levering begynder efter forbrugerens anmodning og bekræftelse i henhold til gældende lovgivning.

Intet i disse Betingelser fjerner eller begrænser nogen obligatorisk ret til:

• refusion;
• fortrydelse;
• annullering;
• reparation;
• rettelse;
• erstatning;
• prisnedsættelse;
• ophævelse;
• et andet retsmiddel i henhold til gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning.

Hvor Apples systemer tilbyder mekanismen til udøvelse af en refusion eller fortrydelsesrettighed i forbindelse med en App Store-transaktion, bør anmodningen generelt fremsættes via denne mekanisme.

8. Mulighed for at undersøge tekniske problemer

Hvis du mener, at ImageSetta eller en betalt rettighed ikke fungerer korrekt, bedes du kontakte support og give tilstrækkelige oplysninger til, at problemet kan undersøges.

Hvor det er rimeligt under omstændighederne, accepterer du at give ImageSetta mulighed for at:

• reproducere problemet;
• diagnosticere problemet;
• afgøre, om problemet opstår i ImageSetta, iOS, Apple-tjenester, enheden eller en anden tjeneste;
• rette en fejl på ImageSettas side;
• forklare funktionaliteten, hvor der ikke eksisterer en fejl.

Denne bestemmelse kræver ikke, at du:

• giver afkald på en obligatorisk juridisk rettighed;
• opgiver et lovbestemt retsmiddel;
• forsinker et øjeblikkeligt retsmiddel, hvor gældende lovgivning giver dig et sådant.

9. Dine billeder og indhold

Du beholder ejerskabet af billeder og andet indhold, du ejer.

ImageSetta erhverver ikke ejerskabet af dine billeder blot fordi du behandler dem ved hjælp af applikationen.

Du er ansvarlig for at sikre, at du har de rettigheder, tilladelser og lovlige grundlag, der er nødvendige for at:

• bruge;
• redigere;
• behandle;
• reproducere;
• eksportere;
• distribuere;
• udskrive;
• dele

det indhold, du behandler via ImageSetta.

Brug ikke ImageSetta til at krænke:

• ophavsret;
• privatlivsrettigheder;
• offentlighedsrettigheder;
• fortrolighedsforpligtelser;
• kontraktlige rettigheder;
• intellektuelle ejendomsrettigheder;
• andre gældende rettigheder.

10. Lokal billedbehandling

ImageSetta er designet, så billedbehandling foregår lokalt på din enhed.

ImageSettas backend er ikke beregnet til at fungere som lagerplads for dit billedbibliotek.

Når du eksporterer, gemmer, deler, udskriver eller sender indhold til en anden destination, kan ansvaret for denne kopi overgå til:

• en operativsystemfunktion;
• en anden applikation;
• en cloududbyder;
• en printer;
• en tredjeparts tjeneste;
• en modtager.

Deres vilkår og privatlivspraksisser kan gælde separat.

11. Sikkerhedskopier og originalfiler

Du er ansvarlig for at holde passende sikkerhedskopier af vigtige originalebilleder og -filer.

Behandl ikke ImageSetta som dit eneste sikkerhedskopieringssted.

Før du overskriver, sletter, konverterer, eksporterer, erstatter eller på anden måde ændrer en vigtig fil, bør du bevare originalen, hvor tab kan medføre væsentlig skade.

ImageSetta er designet til at behandle filer pålideligt, men intet softwaremiljø er fuldstændig fri for fejl.

Potentielle kilder til tab eller beskadigelse kan omfatte:

• softwarefejl;
• fejl i lagerenheder;
• operativsystemfejl;
• hardwarefejl;
• fejl i tredjeparts tjenester;
• brugerhandlinger;
• utilstrækkelig lagerplads;
• afbrudte operationer;
• eksterne systemproblemer.

12. Filformater, metadata og output

Billedbehandling kan ændre tekniske egenskaber ved en fil.

Afhængigt af den anvendte funktion kan en outputfil adskille sig med hensyn til:

• dimensioner;
• komprimering;
• filformat;
• metadata;
• orientering;
• farveinformation;
• filnavn;
• kodningsegenskaber;
• andre tekniske egenskaber.

Du er ansvarlig for at kontrollere eksporterede resultater, hvor en bestemt teknisk specifikation er vigtig.

ImageSetta garanterer ikke, at alle mulige filer oprettet af alle:

• kameraer;
• redaktører;
• applikationer;
• codecs;
• operativsystemer;
• tredjeparts tjenester

vil blive understøttet.

13. Acceptabel brug

Du må ikke bruge ImageSetta til at:

• overtræde gældende lovgivning;
• bevidst krænke en anden persons rettigheder;
• angribe ImageSettas systemer;
• forstyrre ImageSettas systemer;
• overbelaste backend-infrastruktur;
• omgå sikkerhedskontroller;
• kompromittere backend-tjenester;
• omgå kontroller for betalte funktioner eller rettigheder;
• forfalske købsinformation;
• manipulere rettighedsoplysninger;
• bevidst indsende fabrikeret transaktionsinformation;
• distribuere ondsindet kode via en relateret tjeneste;
• misbruge automatiserede backend-endepunkter;
• bevidst påføre urimelig belastning.

Intet i dette afsnit forbyder lovlig:

• sikkerhedsforskning;
• interoperabilitet;
• reverse engineering;
• andre aktiviteter

hvor gældende lovgivning giver en ret, der ikke lovligt kan begrænses ved kontrakt.

14. Svigagtige eller bevidst falske krav

ImageSetta tager legitime klager, refusionsanmodninger, forbrugerkrav, tekniske rapporter og juridiske rettigheder alvorligt.

Intet i disse Betingelser er beregnet til at afholde dig fra at udøve en reel rettighed eller fremsætte en reel klage.

Dog kan det at bevidst:

• forfalske transaktionsinformation;
• manipulere rettighedsbevis;
• indsende fabrikeret bevis;
• fremsætte bevidst falske faktuelle påstande;
• præsentere en forfalsket købsregistrering;
• forsøge at opnå betalt funktionalitet gennem svigagtige verifikationsdata;
• bevidst vildlede om status for en Apple-transaktion

blive undersøgt og anfægtet.

Relevante registreringer kan bevares, hvor det er rimeligt nødvendigt til:

• forebyggelse af svig;
• tvistbilæggelse;
• sikkerhed;
• retskrav;
• beskyttelse af rettighedssystemet.

En uenighed, en mislykket supportinteraktion, en refusionsanmodning eller en legitim forbrugerklage er ikke i sig selv bevis for svig.

15. Opdateringer

ImageSetta kan modtage opdateringer for at:

• rette fejl;
• forbedre kompatibilitet;
• forbedre tilgængelighed;
• håndtere sikkerhedsproblemer;
• overholde App Store-krav;
• overholde juridiske krav;
• forbedre eksisterende funktionalitet;
• tilføje funktionalitet;
• ændre funktionalitet;
• fjerne funktionalitet, hvor det er rimeligt nødvendigt.

Nogle opdateringer kan kræve:

• en nyere version af iOS;
• kompatibel hardware;
• aktuelle Apple-tjenester;
• opdateret platformsfunktionalitet.

ImageSetta garanterer ikke ubegrænset kompatibilitet med alle historiske enheder eller operativsystemversioner.

Obligatoriske forbrugerrettigheder vedrørende digitalt indhold forbliver upåvirkede.

16. Tilgængelighed

ImageSetta sigter mod at forblive funktionel og understøttet, men uafbrudt eller fejlfri drift kan ikke garanteres.

Funktionalitet kan påvirkes af forhold, herunder:

• iOS-ændringer;
• App Store-ændringer;
• StoreKit-ændringer;
• Apple-tjenester;
• enhedsbegrænsninger;
• tredjeparts tjenester;
• sikkerhedshændelser;
• juridiske krav;
• tekniske fejl;
• infrastrukturproblemer;
• begivenheder uden for udviklerens rimelige kontrol.

Midlertidig utilgængelighed betyder ikke i sig selv, at en gyldig Lifetime-rettighed er blevet annulleret.

17. Tredjeparts tjenester

ImageSetta kan afhænge af eller interagere med tredjeparts tjenester, herunder Apple og infrastrukturudbydere.

ImageSetta er ikke ansvarlig for uafhængige tredjeparts tjenester, som den ikke kontrollerer.

For eksempel kan Apples tjenester omfatte:

• App Store;
• købsbehandling;
• Apple-kontotjenester;
• StoreKit;
• systemtilladelser;
• Fotos;
• Filer;
• udskrivning;
• deling;
• andre operativsystemtjenester.

Hvor ImageSetta selv er ansvarlig for integration med en tredjeparts tjeneste, fjerner dette afsnit ikke det ansvar, som gældende lovgivning pålægger ImageSetta for sin egen software eller integration.

18. Intellektuel ejendomsret

ImageSetta, herunder dets:

• software;
• originale grænsefladelementer;
• original grafik;
• branding;
• dokumentation;
• original tekst;
• udviklerejet designelementer;
• andet udviklerejet materiale

er beskyttet af gældende lovgivning om intellektuel ejendomsret.

Bortset fra den licens, der er givet i henhold til Apples gældende EULA, App Store-vilkår og gældende lovgivning, overdrages ingen ejendomsrettigheder til ImageSetta til dig.

Tredjeparts komponenter forbliver underlagt deres respektive licenser.

19. Feedback

Hvis du frivilligt giver forslag, ideer, funktionsanmodninger eller generel produktfeedback, giver du ImageSetta tilladelse til at bruge denne feedback til at forbedre produktet uden en forpligtelse til at kompensere dig.

Dette overdrager ikke ejerskabet af:

• dine billeder;
• private filer;
• personoplysninger;
• andet indhold indsendt udelukkende til supportformål.

20. Support

Support er tilgængelig via:

[email protected]

ImageSetta kan anmode om diagnostisk information, der er rimeligt nødvendig for at undersøge et problem.

Send ikke:

• adgangskoder;
• fulde betalingskortoplysninger;
• ikke-relaterede følsomme personoplysninger;
• privat materiale, der ikke er nødvendigt for at undersøge problemet.

Supporttilgængelighed, svartider og tilgængelige sprog kan variere.

Medmindre der udtrykkeligt er lovet andet, inkluderer ImageSetta ikke:

• en garanteret svartid;
• en garanteret løsningstid;
• en serviceniveauaftale;
• 24-timers support.

Supportadressen kan også bruges til almindelige spørgsmål vedrørende ImageSetta.

Hvor gældende lovgivning kræver en bestemt form eller metode til en formel juridisk meddelelse, forbliver disse krav upåvirkede af, at supportens e-mailadresse er tilgængelig.

21. Ingen professionel rådgivning

ImageSetta er et billedbehandlingsværktøj.

Output udgør ikke:

• juridisk rådgivning;
• medicinsk rådgivning;
• finansiel rådgivning;
• retsmedicinsk certificering;
• arkivcertificering;
• professionel fotografisk certificering;
• identitetsdokumentcertificering;
• anden professionel rådgivning eller certificering.

Hvor et billede skal opfylde et:

• juridisk standardkrav;
• regulatorisk standardkrav;
• bevismæssigt standardkrav;
• arkivmæssigt standardkrav;
• udskrivningsstandardkrav;
• identifikationsstandardkrav;
• professionelt teknisk standardkrav,

er du ansvarlig for at bekræfte, at den resulterende fil opfylder dette krav.

22. Ansvarsfraskrivelse for garantier

I det omfang det er tilladt af gældende lovgivning, leveres ImageSetta på et "som tilgængeligt" grundlag uden garantier ud over dem, der ikke lovligt kan udelukkes.

ImageSetta garanterer ikke, at:

• alle mulige filer vil være kompatible;
• applikationen altid vil fungere uden afbrydelse;
• applikationen altid vil fungere uden fejl;
• alle tredjeparts systemer forbliver kompatible;
• alle fremtidige iOS-versioner forbliver kompatible;
• et bestemt output vil være egnet til et formål, der ikke er meddelt ImageSetta;
• Apple eller en anden tredjepart vil fortsætte med at levere en bestemt tjeneste på ubestemt tid;
• fremtidige versioner af iOS eller tredjeparts tjenester vil opføre sig præcis som aktuelle versioner gør.

Intet i disse Betingelser udelukker:

• lovbestemte garantier;
• overensstemmelseskrav;
• forbrugergarantier;
• andre rettigheder

som ikke lovligt kan udelukkes.

23. Ansvarsbegrænsning

Intet i disse Betingelser udelukker eller begrænser ansvar, hvor dette ville være ulovligt.

Disse Betingelser begrænser ikke ansvar, der ikke lovligt kan begrænses i henhold til gældende forbrugerbeskyttelseslovgivning eller anden obligatorisk lovgivning.

I det omfang det er tilladt ved lov, er ImageSetta ikke ansvarlig for indirekte eller afledte tab, der:

• ikke var rimeligt forudsigeligt;
• skyldes omstændigheder uden for udviklerens rimelige kontrol.

Du forbliver ansvarlig for:

• opretholdelse af sikkerhedskopier af vigtige filer;
• bevaring af originalerne, hvor det er hensigtsmæssigt;
• kontrol af vigtige eksporterede resultater.

Hvor gældende lovgivning tillader en kontraktlig finansiel begrænsning for et bestemt krav, vil det samlede ansvar, der opstår som følge af din brug af ImageSetta, ikke overstige det beløb, du faktisk betalte for ImageSetta eller den relevante betalte rettighed, der giver anledning til kravet.

Denne begrænsning gælder ikke, hvor gældende lovgivning forbyder en sådan begrænsning.

Intet i dette afsnit er beregnet til at udelukke ansvar for adfærd eller skade, for hvilke ansvar ikke lovligt kan udelukkes eller begrænses.

24. Backend-sikkerhed, misbrug og købsrettigheder

ImageSetta kan beskytte sin backend mod:

• angreb;
• automatiseret misbrug;
• forfalskede verifikationsanmodninger;
• manipuleret transaktionsinformation;
• ugyldige rettighedskrav;
• ondsindet trafik;
• adfærd, der truer tjenestens sikkerhed eller integritet.

Hvor det er rimeligt nødvendigt, kan ImageSetta:

• afvise ugyldige verifikationsanmodninger;
• afvise misdannede verifikationsanmodninger;
• hastighedsbegrænse misbrugende anmodninger;
• midlertidigt begrænse adgangen til backend-endepunkter involveret i et angreb;
• blokere anmodninger, der indeholder forfalsket transaktionsinformation;
• blokere anmodninger, der indeholder manipuleret transaktionsinformation;
• afvise transaktionsinformation, som Apple ikke kan verificere;
• undersøge forsøg på svig eller misbrug.

Disse tekniske beskyttelsesforanstaltninger giver ikke ImageSetta en generel ret til at annullere en gyldig Lifetime-rettighed blot fordi en bruger:

• fremsætter en klage;
• anmoder om refusion;
• udøver en forbrugerrettighed;
• rejser en tvist;
• kritiserer ImageSetta;
• kontakter support.

For et Apple In-App Purchase bør rettighedsstatus bestemmes ved hjælp af gyldige Apple-leverede transaktions- eller rettighedsoplysninger.

ImageSetta vil ikke bevidst tilsidesætte en gyldig aktuel Apple-rettighed blot for at fratage en køber funktionalitet, der allerede er købt.

Hvor Apple rapporterer, at en transaktion er:

• refunderet;
• tilbagekaldt;
• på anden måde gjort ugyldig som en aktuel rettighed,

kan ImageSetta afspejle denne status.

En gyldig ikke-forbrugelig Lifetime-rettighed vil ikke bevidst blive tilbagekaldt udelukkende som straf for ikke-relateret adfærd.

Intet i dette afsnit forhindrer forholdsmæssige handlinger, der er:

• krævet ved lov;
• nødvendige for at stoppe et aktivt angreb;
• nødvendige for at beskytte backend-infrastruktur;
• nødvendige for at afvise svigagtige eller teknisk ugyldige verifikationsanmodninger.

25. Ændringer til disse Betingelser

Disse Betingelser kan opdateres, hvor det er rimeligt nødvendigt på grund af ændringer i:

• ImageSetta;
• gældende lovgivning;
• sikkerhedskrav;
• App Store-krav;
• platformskrav;
• funktionalitet;
• teknisk infrastruktur;
• tredjeparts tjenester.

Ændringer fjerner ikke retroaktivt obligatoriske rettigheder, du allerede har.

Hvor en væsentlig ændring kræver meddelelse eller samtykke i henhold til gældende lovgivning, vil meddelelse eller samtykke blive håndteret som krævet.

Datoen i begyndelsen af disse Betingelser identificerer den aktuelle version.

26. Ophør med brug af ImageSetta

Du kan til enhver tid stoppe med at bruge ImageSetta og fjerne det fra din enhed.

Sletning af ImageSetta i sig selv:

• vender ikke en App Store-transaktion;
• udgør ikke en refusionsanmodning;
• annullerer ikke et Lifetime-køb;
• får ikke Apple til at refundere en transaktion.

Refusions-, fortrydelsesrettigheds- og annulleringsrettigheder er reguleret af gældende lovgivning og Apples gældende købsprocesser.

Afsnit, der af deres natur skal forblive gældende efter brugsophør, herunder bestemmelser vedrørende:

• intellektuel ejendomsret;
• tvister;
• ansvar;
• svig;
• retskrav;
• tidligere transaktioner

kan fortsat gælde.

27. Lovvalg

Disse Betingelser er underlagt svensk ret.

Hvis du er forbruger, fratager dette lovvalg dig ikke obligatoriske forbrugerbeskyttelser, der gælder i dit bopælsland og ikke lovligt kan udelukkes ved kontrakt.

Hvor obligatorisk lovgivning giver dig ret til:

• at anlægge sag i en anden kompetent jurisdiktion;
• at støtte dig på obligatorisk lokal forbrugerbeskyttelseslovgivning;
• at opnå et retsmiddel, der ikke er tilgængeligt i henhold til svensk kontraktret,

fjerner disse Betingelser ikke denne ret.

28. Tvister

Hvis der opstår et problem, bedes du kontakte:

[email protected]

Dette giver ImageSetta en rimelig mulighed for at:

• forstå problemet;
• undersøge relevante tekniske fakta;
• verificere en transaktion, hvor det er relevant;
• forsøge at løse sagen uformelt.

Dette forhindrer dig ikke i:

• at kontakte en forbrugerbeskyttelsesmyndighed;
• at kontakte en databeskyttelsesmyndighed, hvor det er relevant;
• at bruge en tilgængelig alternativ tvistbilæggelsesprocedure;
• at anlægge en sag ved en kompetent domstol;
• at udøve en anden obligatorisk juridisk rettighed.

Intet i disse Betingelser kræver, at du:

• giver afkald på en obligatorisk juridisk rettighed;
• giver afkald på adgang til en kompetent domstol;
• giver afkald på et obligatorisk forbrugerretsmiddel.

29. Forholdet til Apples standard-EULA

ImageSetta distribueres via Apples App Store.

Medmindre en brugerdefineret EULA udtrykkeligt er fastsat for ImageSetta via Apple, er licensen til at bruge den downloadede applikation underlagt Apples standard-slutbrugerlicensaftale.

Disse Betingelser er yderligere vilkår, der regulerer ImageSetta og relaterede tjenester.

De er beregnet til at supplere, ikke erstatte, Apples gældende standard-EULA.

Hvis der er en konflikt vedrørende et forhold, der er reguleret af Apples obligatoriske App Store-vilkår eller standard-EULA, kontrollerer disse gældende Apple-vilkår i det nødvendige omfang.

Hvis der er en konflikt med obligatorisk lovgivning, kontrollerer obligatorisk lovgivning.

30. Sprog

ImageSetta og disse Betingelser kan gøres tilgængelige på flere sprog.

Den engelske version er masterversionen, der bruges til fortolkning, hvor gældende lovgivning tillader det.

Oversættelser er beregnet til at kommunikere den samme indholdsmæssige betydning.

En oversættelse må ikke fortolkes til:

• at fjerne obligatoriske forbrugerrettigheder;
• at reducere obligatoriske lovbestemte beskyttelser;
• at skabe rettigheder, som den tilsvarende engelske bestemmelse ikke indeholder, blot på grund af en utilsigtet oversættelsesafvigelse.

Hvor gældende lovgivning kræver:

• at en version på det lokale sprog skal have forrang;
• at en fortolkning på det lokale sprog skal gælde;
• en bestemt fortolkning til fordel for forbrugeren,

har dette juridiske krav forrang.

31. Adskillelsesklausul

Hvis en bestemmelse i disse Betingelser anses for ugyldig eller uigennemtvingelig, fortsætter de resterende bestemmelser med at gælde i det omfang, lovgivningen tillader det.

En ugyldig eller uigennemtvingelig bestemmelse bør begrænses, fortolkes eller justeres kun i det omfang, der er nødvendigt for at gøre den lovlig og håndhævelig, hvor gældende lovgivning tillader det.

Ugyldigheden af én bestemmelse gør ikke automatisk resten af disse Betingelser ugyldige.

32. Samlede Betingelser

Disse Betingelser, sammen med:

• Apples gældende App Store-vilkår;
• Apples gældende standard-EULA;
• ImageSettas privatlivspolitik;
• eventuelle obligatoriske juridiske rettigheder, der finder anvendelse,

udgør den gældende ramme, der regulerer din brug af ImageSetta og relaterede tjenester.

ImageSettas privatlivspolitik forklarer separat, hvordan personoplysninger håndteres.

Intet i dette afsnit gør en bestemmelse håndhævelig, hvor obligatorisk lovgivning bestemmer andet.

33. Kontakt

For ImageSetta-support, købsrelaterede spørgsmål, tekniske spørgsmål eller generelle spørgsmål:

Johan Andersson

Email: [email protected]

Anmodninger om privatlivsbeskyttelse og databeskyttelse kan også indsendes via denne e-mailadresse.

Hvor gældende lovgivning kræver en bestemt form, modtager eller metode til en formel juridisk meddelelse, forbliver disse juridiske krav upåvirkede.