Användarvillkor

Ikraftträdandedatum: 22 september 2026
Senast uppdaterad: 22 september 2026

Dessa användarvillkor reglerar din användning av ImageSetta och relaterade tjänster som tillhandahålls av:

Johan Andersson

Email: [email protected]

Genom att ladda ner, komma åt, köpa eller använda ImageSetta godkänner du dessa villkor i den mån tillämplig lag tillåter.

Dessa villkor kompletterar Apples tillämpliga App Store-villkor och Apples Standard End User License Agreement.

De ersätter inte Apples Standard EULA.

Om tvingande lag eller ett tillämpligt Apple-avtal ger dig rättigheter som inte lagligen kan begränsas av dessa villkor fortsätter dessa rättigheter att gälla.

1. ImageSetta

ImageSetta är ett bildbearbetningsprogram som tillhandahåller verktyg för att arbeta med bilder och relaterade filer.

Funktionerna kan inkludera möjligheter att:

• öppna bilder;
• redigera bilder;
• justera bilder;
• anpassa bilder;
• räta ut bilder;
• konvertera bilder;
• exportera bilder;
• spara bilder;
• dela bilder;
• skriva ut bilder.

Tillgänglig funktionalitet kan förändras i takt med att ImageSetta utvecklas och uppdateras.

2. Licens att använda ImageSetta

Din licens att ladda ner och använda ImageSetta är föremål för Apples Standard End User License Agreement och tillämpliga App Store-villkor, om inte ett annat licensavtal uttryckligen görs tillämpligt via Apple.

Dessa villkor innehåller ytterligare villkor avseende:

• ImageSettas funktionalitet;
• köp;
• livstidrättigheter;
• användaransvar;
• support;
• backendtjänster;
• acceptabel användning;
• relaterade tjänster.

Ingenting i dessa villkor överför äganderätten till ImageSetta eller dess immateriella rättigheter till dig.

3. Kostnadsfri funktionalitet

ImageSetta kan göra viss funktionalitet tillgänglig utan betalning.

De funktioner, användningsgränser eller andra villkor som gäller för kostnadsfri användning är de som visas i appen vid den relevanta tidpunkten.

Om inte tvingande lag föreskriver annat kan kostnadsfri funktionalitet:

• läggas till;
• ändras;
• begränsas;
• omorganiseras;
• avvecklas

i framtida versioner.

En ändring av kostnadsfri funktionalitet tar inte bort en giltig betalrättighet som uttryckligen ger tillgång till den berörda betalfunktionen.

4. Livstidsköp

ImageSetta kan erbjuda ett engångsköp i app beskrivet som Livstid, Livstidsåtkomst eller liknande formulering.

Om inte köpskärmen uttryckligen anger annat innebär ett livstidsköp ett engångsköp som låser upp den tillämpliga betalfunktionaliteten i ImageSetta utan en återkommande prenumerationsavgift.

"Livstid" avser inte livslängden för:

• köparen;
• utvecklaren;
• en viss enhet;
• Apple;
• någon annan individ;
• något företag.

Det innebär tillgång till den köpta rättigheten under ImageSettas kommersiellt understödda livslängd, förutsatt:

• fortsatt teknisk förmåga att tillhandahålla applikationen och relevant funktionalitet;
• operativsystemkompatibilitet;
• maskinvarukompatibilitet;
• tillämpliga App Store-krav;
• plattformskrav;
• rättsliga eller regulatoriska krav;
• säkerhetskrav;
• omständigheter utanför utvecklarens rimliga kontroll.

En giltig livstidrättighet kommer inte avsiktligt att omvandlas till en återkommande prenumeration enbart för att tvinga samma köpare att betala upprepade gånger för samma rättighet.

En giltig livstidrättighet kommer inte avsiktligt att tas bort enbart i syfte att tvinga köparen att köpa samma rättighet igen.

Detta hindrar inte utveckling eller försäljning av:

• separata framtida applikationer;
• väsentligen annorlunda produkter;
• väsentligen annorlunda tjänster;
• genuint ny funktionalitet som inte ingick i den ursprungligen köpta rättigheten.

En sådan distinktion förblir föremål för tillämplig konsumentlagstiftning.

Marknadsföringsuttalanden avseende livstidsåtkomst ska tolkas i enlighet med detta avsnitt och med alla tvingande rättigheter som tillämplig lag ger.

5. Köp

Köp som görs i ImageSetta via Apples köp i app-system hanteras av Apple.

Apple kontrollerar bland annat:

• betalningshantering;
• fakturering;
• betalningsmetoder;
• App Store-transaktionsinfrastruktur;
• transaktionsposter som upprätthålls av Apple;
• återbetalningshantering via Apples system.

ImageSetta tar inte emot dina fullständiga betalningskortuppgifter.

Ett köp kan vara föremål för Apples villkor utöver dessa villkor.

6. Återställ köp

Där det stöds av Apples system och relevant produkttyp kan ImageSetta tillhandahålla en funktion för att återställa köp.

Återställning beror på giltig Apple-transaktions- och rättighetsinformation.

Du kan behöva använda det Apple-konto som är kopplat till det ursprungliga köpet.

ImageSetta kan inte skapa ett giltigt Apple-köpregister där Apple inte tillhandahåller ett.

ImageSetta kan heller inte legitimt behandla förfalskad, manipulerad eller ogiltig transaktionsinformation som bevis på ett giltigt köp.

Om återställningen misslyckas på grund av ett tekniskt problem i ImageSetta, kontakta support så att ImageSetta har en rimlig möjlighet att:

• undersöka problemet;
• reproducera problemet;
• verifiera rättigheten;
• korrigera ett tekniskt fel på ImageSetta-sidan där ett sådant finns.

7. Återbetalningar och ångerrättigheter

Köp som görs via App Store hanteras av Apple.

Begäranden om återbetalning från App Store ska normalt skickas via Apples officiella tjänst Rapportera ett problem eller en annan återbetalningsmetod som Apple tillhandahåller.

Apple avgör återbetalningsbegäranden via sina egna system, tillämpliga Apple-villkor och tillämplig lag.

ImageSetta lovar inte, garanterar inte och kontrollerar inte självständigt om Apple kommer att godkänna en viss återbetalningsbegäran.

Konsumenter i EU, EEA eller andra jurisdiktioner kan ha lagstadgade rättigheter till ångerveckor, annullering, överensstämmelse eller återbetalning.

Beroende på transaktionens art kan lagstadgade ångerrättigheter för digitalt innehåll också vara föremål för specifika rättsliga villkor och undantag, inklusive omständigheter där digital leverans påbörjas efter konsumentens begäran och bekräftelse enligt tillämplig lag.

Ingenting i dessa villkor tar bort eller begränsar någon tvingande rätt till:

• återbetalning;
• ångervecka;
• annullering;
• reparation;
• korrigering;
• utbyte;
• prisnedsättning;
• uppsägning;
• annan gottgörelse som tillämplig konsumentlagstiftning ger.

Där Apples system tillhandahåller mekanismen för att utöva en återbetalnings- eller ångerrätt avseende en App Store-transaktion ska begäran i allmänhet göras via den mekanismen.

8. Möjlighet att undersöka tekniska problem

Om du anser att ImageSetta eller en betalrättighet inte fungerar korrekt, kontakta support och tillhandahåll tillräcklig information för att problemet ska kunna undersökas.

Där det är rimligt under omständigheterna samtycker du till att ge ImageSetta möjlighet att:

• reproducera problemet;
• diagnostisera problemet;
• fastställa om problemet härrör från ImageSetta, iOS, Apple-tjänster, enheten eller en annan tjänst;
• korrigera ett fel på ImageSetta-sidan;
• förklara funktionaliteten där inget fel finns.

Denna bestämmelse kräver inte att du:

• avstår från en tvingande rättslig rättighet;
• avsäger dig ett lagstadgat rättsmedel;
• fördröjer ett omedelbart rättsmedel där tillämplig lag ger dig ett sådant.

9. Dina bilder och ditt innehåll

Du behåller äganderätten till bilder och annat innehåll som du äger.

ImageSetta förvärvar inte äganderätten till dina bilder enbart för att du bearbetar dem med applikationen.

Du är ansvarig för att säkerställa att du har de rättigheter, behörigheter och den rättsliga grund som krävs för att:

• använda;
• redigera;
• bearbeta;
• reproducera;
• exportera;
• distribuera;
• skriva ut;
• dela

det innehåll du bearbetar via ImageSetta.

Använd inte ImageSetta för att kränka:

• upphovsrätt;
• integritetsrättigheter;
• rättigheter till personlig bild och namn;
• sekretessförpliktelser;
• avtalsrättigheter;
• immateriella rättigheter;
• andra tillämpliga rättigheter.

10. Lokal bildbearbetning

ImageSetta är utformat så att bildbearbetning sker lokalt på din enhet.

ImageSettas backend är inte avsedd att fungera som lagring för ditt bildbibliotek.

När du exporterar, sparar, delar, skriver ut eller skickar innehåll till en annan destination kan ansvaret för den kopian övergå till:

• en operativsystemfunktion;
• en annan applikation;
• en molnlagringstjänst;
• en skrivare;
• en tredjepartstjänst;
• en mottagare.

Deras villkor och integritetspraxis kan gälla separat.

11. Säkerhetskopior och originalfiler

Du är ansvarig för att hålla lämpliga säkerhetskopior av viktiga originalbilder och filer.

Behandla inte ImageSetta som din enda säkerhetskopieringsplats.

Innan du skriver över, raderar, konverterar, exporterar, ersätter eller på annat sätt ändrar en viktig fil bör du bevara originalet där en förlust kan orsaka väsentlig skada.

ImageSetta är utformat för att bearbeta filer på ett tillförlitligt sätt, men ingen programvarumiljö är helt fri från fel.

Potentiella källor till förlust eller korruption kan inkludera:

• programvarufel;
• lagringsenhetsfel;
• operativsystemsfel;
• maskinvarufel;
• tredjepartstjänstfel;
• användaråtgärder;
• otillräckligt lagringsutrymme;
• avbrutna åtgärder;
• externa systemproblem.

12. Filformat, metadata och utdata

Bildbearbetning kan förändra tekniska egenskaper hos en fil.

Beroende på den använda funktionen kan en utdatafil skilja sig i:

• dimensioner;
• komprimering;
• filformat;
• metadata;
• orientering;
• färginformation;
• filnamn;
• kodningsegenskaper;
• andra tekniska egenskaper.

Du är ansvarig för att kontrollera exporterade resultat där en viss teknisk specifikation är viktig.

ImageSetta garanterar inte att alla möjliga filer skapade av varje:

• kamera;
• editor;
• applikation;
• codec;
• operativsystem;
• tredjepartstjänst

kommer att stödjas.

13. Acceptabel användning

Du får inte använda ImageSetta för att:

• bryta mot tillämplig lag;
• avsiktligt kränka en annan persons rättigheter;
• attackera ImageSettas system;
• störa ImageSettas system;
• överbelasta backendinfrastrukturen;
• kringgå säkerhetskontroller;
• kompromettera backendtjänster;
• kringgå kontroller för betalfunktioner eller rättigheter;
• förfalska köpinformation;
• manipulera rättighetsinformation;
• medvetet lämna in fabricerad transaktionsinformation;
• distribuera skadlig kod via någon relaterad tjänst;
• missbruka automatiserade backendändpunkter;
• avsiktligt orsaka orimlig belastning.

Ingenting i detta avsnitt förbjuder laglig:

• säkerhetsforskning;
• interoperabilitet;
• omvänd ingenjörskonst;
• annan aktivitet

där tillämplig lag ger en rättighet som inte lagligen kan begränsas genom avtal.

14. Bedrägliga eller medvetet falska krav

ImageSetta tar legitima klagomål, återbetalningsbegäranden, konsumentkrav, tekniska rapporter och rättsliga rättigheter på allvar.

Ingenting i dessa villkor är avsett att avskräcka dig från att utöva en genuin rättighet eller framföra ett genuint klagomål.

Att dock medvetet:

• förfalska transaktionsinformation;
• manipulera rättighetsbevis;
• lämna in fabricerade bevis;
• framföra avsiktligt falska påståenden om fakta;
• presentera ett förfalskat köpregister;
• försöka erhålla betalfunktionalitet genom bedrägliga verifieringsuppgifter;
• avsiktligt felaktigt framställa statusen för en Apple-transaktion

kan undersökas och bestridas.

Relevanta poster kan bevaras där det är rimligen nödvändigt för:

• bedrägeriförebyggande;
• tvistlösning;
• säkerhet;
• rättsliga anspråk;
• skydd av rättighetssystemet.

En oenighet, en misslyckad supportinteraktion, en återbetalningsbegäran eller ett legitimt konsumentklagomål utgör inte i sig bevis för bedrägeri.

15. Uppdateringar

ImageSetta kan ta emot uppdateringar för att:

• korrigera fel;
• förbättra kompatibilitet;
• förbättra tillgänglighet;
• åtgärda säkerhetsproblem;
• uppfylla App Store-krav;
• uppfylla rättsliga krav;
• förbättra befintlig funktionalitet;
• lägga till funktionalitet;
• ändra funktionalitet;
• ta bort funktionalitet där det är rimligen nödvändigt.

Vissa uppdateringar kan kräva:

• en nyare version av iOS;
• kompatibel maskinvara;
• aktuella Apple-tjänster;
• uppdaterad plattformsfunktionalitet.

ImageSetta garanterar inte obegränsad kompatibilitet med varje historisk enhet eller operativsystemversion.

Tvingande konsumenträttigheter avseende digitalt innehåll förblir opåverkade.

16. Tillgänglighet

ImageSetta strävar efter att förbli funktionellt och understött, men oavbrutet eller felfritt driftsättande kan inte garanteras.

Funktionalitet kan påverkas av faktorer som:

• iOS-ändringar;
• App Store-ändringar;
• StoreKit-ändringar;
• Apple-tjänster;
• enhetsbegränsningar;
• tredjepartstjänster;
• säkerhetsincidenter;
• rättsliga krav;
• tekniska fel;
• infrastrukturproblem;
• händelser utanför utvecklarens rimliga kontroll.

Tillfällig otillgänglighet innebär inte i sig att en giltig livstidrättighet har annullerats.

17. Tredjepartstjänster

ImageSetta kan förlita sig på eller interagera med tredjepartstjänster, inklusive Apple och infrastrukturleverantörer.

ImageSetta ansvarar inte för oberoende tredjepartstjänster som det inte kontrollerar.

Apples tjänster kan till exempel inkludera:

• App Store;
• köphantering;
• Apple-kontotjänster;
• StoreKit;
• systembehörigheter;
• Foton;
• Filer;
• utskrift;
• delning;
• andra operativsystemstjänster.

Där ImageSetta självt är ansvarigt för integrationen med en tredjepartstjänst tar detta avsnitt inte bort det ansvar som tillämplig lag ålägger ImageSetta för sin egen programvara eller integration.

18. Immateriella rättigheter

ImageSetta, inklusive dess:

• programvara;
• ursprungliga gränssnittselement;
• ursprunglig grafik;
• varumärkesidentitet;
• dokumentation;
• ursprunglig text;
• designelement som ägs av utvecklaren;
• annat material som ägs av utvecklaren

skyddas av tillämplig immaterialrättslagstiftning.

Förutom den licens som beviljats enligt Apples tillämpliga EULA, App Store-villkor och tillämplig lag överförs inga äganderättigheter i ImageSetta till dig.

Tredjepartskomponenter förblir föremål för sina respektive licenser.

19. Återkoppling

Om du frivilligt lämnar förslag, idéer, funktionsönskemål eller allmän produktåterkoppling tillåter du ImageSetta att använda denna återkoppling för att förbättra produkten utan någon skyldighet att ersätta dig.

Detta överför inte äganderätten till:

• dina bilder;
• privata filer;
• personuppgifter;
• annat innehåll som enbart lämnats in för supportändamål.

20. Support

Support finns tillgänglig via:

[email protected]

ImageSetta kan begära diagnostisk information som rimligen är nödvändig för att undersöka ett problem.

Skicka inte:

• lösenord;
• fullständiga betalningskortuppgifter;
• orelaterade känsliga personuppgifter;
• privat material som inte är nödvändigt för att undersöka problemet.

Supporttillgänglighet, svarstider och tillgängliga språk kan variera.

Om inget annat uttryckligen utlovats inkluderar ImageSetta inte:

• garanterad svarstid;
• garanterad lösningstid;
• ett servicenivåavtal;
• support dygnet runt.

Supportadressen kan också användas för vanliga frågor avseende ImageSetta.

Där tillämplig lag kräver en viss form eller metod för ett formellt rättsligt meddelande påverkas dessa krav inte av att supportens e-postadress är tillgänglig.

21. Inte professionell rådgivning

ImageSetta är ett bildbearbetningsverktyg.

Utdata utgör inte:

• juridisk rådgivning;
• medicinsk rådgivning;
• finansiell rådgivning;
• rättsmedicinsk certifiering;
• arkivscertifiering;
• professionell fotograficertifiering;
• certifiering av identitetshandling;
• annan professionell rådgivning eller certifiering.

Där en bild måste uppfylla en:

• rättslig standard;
• regulatorisk standard;
• bevisstandard;
• arkivstandard;
• utskriftsstandard;
• identifieringsstandard;
• professionell teknisk standard,

är du ansvarig för att bekräfta att den resulterande filen uppfyller det kravet.

22. Friskrivning från garantier

I den maximala utsträckning som tillämplig lag tillåter tillhandahålls ImageSetta på en "i befintligt skick"-basis utan garantier utöver de som inte lagligen kan uteslutas.

ImageSetta garanterar inte att:

• alla möjliga filer kommer att vara kompatibla;
• applikationen alltid kommer att fungera utan avbrott;
• applikationen alltid kommer att fungera utan fel;
• alla tredjepartssystem förblir kompatibla;
• alla framtida iOS-versioner förblir kompatibla;
• en viss utdata kommer att vara lämplig för ett ändamål som inte kommunicerats till ImageSetta;
• Apple eller en annan tredje part kommer att fortsätta tillhandahålla en viss tjänst på obestämd tid;
• framtida versioner av iOS eller tredjepartstjänster kommer att bete sig exakt som nuvarande versioner.

Ingenting i dessa villkor utesluter:

• lagstadgade garantier;
• krav på överensstämmelse;
• konsumentgarantier;
• andra rättigheter

som inte lagligen kan uteslutas.

23. Ansvarsbegränsning

Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar ansvar där det skulle vara olagligt att göra det.

Dessa villkor begränsar inte ansvar som inte lagligen kan begränsas enligt tillämplig konsumentlagstiftning eller annan tvingande lag.

I den maximala utsträckning lagen tillåter är ImageSetta inte ansvarigt för indirekt eller följdförlust som:

• inte var rimligen förutsebar;
• uppstod till följd av omständigheter utanför utvecklarens rimliga kontroll.

Du är fortsatt ansvarig för:

• att hålla säkerhetskopior av viktiga filer;
• att bevara original där det är lämpligt;
• att kontrollera viktiga exporterade resultat.

Där tillämplig lag tillåter en avtalsmässig ekonomisk begränsning för ett visst krav kommer det totala ansvaret som uppstår från din användning av ImageSetta inte att överstiga det belopp du faktiskt betalade för ImageSetta eller den relevanta betalrättigheten som ger upphov till kravet.

Denna begränsning gäller inte där tillämplig lag förbjuder en sådan begränsning.

Ingenting i detta avsnitt är avsett att utesluta ansvar för handlingar eller skador för vilka ansvar inte lagligen kan uteslutas eller begränsas.

24. Backendsäkerhet, missbruk och köprättigheter

ImageSetta kan skydda sin backend mot:

• attacker;
• automatiserat missbruk;
• förfalskade verifieringsbegäranden;
• manipulerad transaktionsinformation;
• ogiltiga rättighetskrav;
• skadlig trafik;
• beteende som hotar tjänstens säkerhet eller integritet.

Där det är rimligen nödvändigt kan ImageSetta:

• avvisa ogiltiga verifieringsbegäranden;
• avvisa felformaterade verifieringsbegäranden;
• hastighetsbegränsa missbrukande begäranden;
• tillfälligt begränsa åtkomst till backendändpunkter som är inblandade i en attack;
• blockera begäranden som innehåller förfalskad transaktionsinformation;
• blockera begäranden som innehåller manipulerad transaktionsinformation;
• avvisa transaktionsinformation som Apple inte kan verifiera;
• undersöka försök till bedrägeri eller missbruk.

Dessa tekniska skyddsåtgärder ger inte ImageSetta en allmän rätt att annullera en giltig livstidrättighet enbart för att en användare:

• framför ett klagomål;
• begär återbetalning;
• utövar en konsumenträttighet;
• väcker en tvist;
• kritiserar ImageSetta;
• kontaktar support.

För ett Apple-köp i app ska rättighetsstatusen fastställas med giltig transaktions- eller rättighetsinformation från Apple.

ImageSetta kommer inte avsiktligt att åsidosätta en giltig aktuell Apple-rättighet enbart för att beröva en köpare av funktionalitet som redan köpts.

Där Apple rapporterar att en transaktion har:

• återbetalats;
• återkallats;
• på annat sätt gjorts ogiltig som en aktuell rättighet,

kan ImageSetta återspegla den statusen.

En giltig icke-konsumerbar livstidrättighet kommer inte avsiktligt att återkallas enbart som bestraffning för orelaterat beteende.

Ingenting i detta avsnitt hindrar proportionerliga åtgärder som är:

• krävda av lag;
• nödvändiga för att stoppa en aktiv attack;
• nödvändiga för att skydda backendinfrastrukturen;
• nödvändiga för att avvisa bedrägliga eller tekniskt ogiltiga verifieringsbegäranden.

25. Ändringar av dessa villkor

Dessa villkor kan uppdateras där det är rimligen nödvändigt på grund av ändringar av:

• ImageSetta;
• tillämplig lag;
• säkerhetskrav;
• App Store-krav;
• plattformskrav;
• funktionalitet;
• teknisk infrastruktur;
• tredjepartstjänster.

Ändringar tar inte retroaktivt bort tvingande rättigheter som du redan har.

Där en väsentlig ändring kräver meddelande eller samtycke enligt tillämplig lag kommer meddelande eller samtycke att hanteras i enlighet med vad som krävs.

Datumet i början av dessa villkor identifierar den aktuella versionen.

26. Avsluta användning av ImageSetta

Du kan sluta använda ImageSetta när som helst och ta bort det från din enhet.

Att radera ImageSetta innebär inte i sig:

• att en App Store-transaktion återförs;
• att en återbetalningsbegäran görs;
• att ett livstidsköp annulleras;
• att Apple återbetalar en transaktion.

Rättigheter till återbetalning, ångervecka och annullering regleras av tillämplig lag och Apples tillämpliga köpprocesser.

Avsnitt som till sin natur behöver förbli giltiga efter att användningen upphör, inklusive bestämmelser avseende:

• immateriella rättigheter;
• tvister;
• ansvar;
• bedrägeri;
• rättsliga anspråk;
• tidigare transaktioner

kan fortsätta att gälla.

27. Tillämplig lag

Dessa villkor regleras av svensk rätt.

Om du är konsument berövar inte detta lagval dig de tvingande konsumentskydd som gäller i ditt bosättningsland och som inte lagligen kan uteslutas genom avtal.

Där tvingande lag ger dig rätt att:

• väcka talan i en annan behörig jurisdiktion;
• åberopa tvingande lokal konsumentlagstiftning;
• erhålla ett rättsmedel som inte är tillgängligt enligt svensk avtalsrätt,

tar dessa villkor inte bort den rätten.

28. Tvister

Om ett problem uppstår, kontakta:

[email protected]

Detta ger ImageSetta en rimlig möjlighet att:

• förstå problemet;
• undersöka relevanta tekniska fakta;
• verifiera en transaktion där det är relevant;
• försöka lösa ärendet informellt.

Detta hindrar dig inte från att:

• kontakta en konsumentskyddsmyndighet;
• kontakta en dataskyddsmyndighet där det är relevant;
• använda ett tillgängligt alternativt tvistlösningsförfarande;
• väcka talan vid en behörig domstol;
• utöva en annan tvingande rättslig rättighet.

Ingenting i dessa villkor kräver att du:

• avsäger dig en tvingande rättslig rättighet;
• avstår från tillgång till en behörig domstol;
• avstår från ett tvingande konsumenträttsmedel.

29. Förhållandet till Apples Standard EULA

ImageSetta distribueras via Apples App Store.

Om inte ett anpassat EULA uttryckligen tillhandahålls för ImageSetta via Apple regleras licensen att använda den nedladdade applikationen av Apples Standard End User License Agreement.

Dessa villkor är ytterligare villkor som reglerar ImageSetta och relaterade tjänster.

De är avsedda att komplettera, inte ersätta, Apples tillämpliga Standard EULA.

Om det finns en konflikt avseende ett ärende som regleras av Apples tvingande App Store-villkor eller Standard EULA kontrollerar dessa tillämpliga Apple-villkor i den utsträckning som krävs.

Om det finns en konflikt med tvingande lag kontrollerar tvingande lag.

30. Språk

ImageSetta och dessa villkor kan göras tillgängliga på flera språk.

Den engelska versionen är huvudversionen som används för tolkning där tillämplig lag tillåter.

Översättningar är avsedda att förmedla samma materiella innebörd.

En översättning får inte tolkas för att:

• ta bort tvingande konsumenträttigheter;
• minska tvingande lagstadgade skydd;
• skapa rättigheter som den motsvarande engelska bestämmelsen inte innehåller enbart på grund av en oavsiktlig översättningsavvikelse.

Där tillämplig lag kräver:

• att en lokal språkversion gäller;
• att en lokal språktolkning styr;
• en viss tolkning som är gynnsam för konsumenten,

gäller det rättsliga kravet.

31. Avskiljbarhet

Om en bestämmelse i dessa villkor befinns ogiltig eller ogenomförbar fortsätter de återstående bestämmelserna att gälla i den utsträckning lagen tillåter.

En ogiltig eller ogenomförbar bestämmelse ska begränsas, tolkas eller justeras endast i den utsträckning som är nödvändig för att göra den laglig och genomförbar där tillämplig lag tillåter.

Ogiltigheten hos en bestämmelse ogiltigförklarar inte automatiskt resten av dessa villkor.

32. Fullständiga villkor

Dessa villkor, tillsammans med:

• Apples tillämpliga App Store-villkor;
• Apples tillämpliga Standard EULA;
• ImageSettas integritetspolicy;
• alla tvingande rättsliga rättigheter som gäller,

utgör det tillämpliga ramverket som reglerar din användning av ImageSetta och relaterade tjänster.

ImageSettas integritetspolicy förklarar separat hur personuppgifter hanteras.

Ingenting i detta avsnitt gör en bestämmelse genomförbar där tvingande lag föreskriver annat.

33. Kontakt

För ImageSetta-support, köprelaterade frågor, tekniska frågor eller allmänna frågor:

Johan Andersson

Email: [email protected]

Integritets- och dataskyddsbegäranden kan också skickas via denna e-postadress.

Där tillämplig lag kräver en specifik form, mottagare eller metod för ett formellt rättsligt meddelande påverkas dessa rättsliga krav inte.