Brukervilkår

Ikrafttredelsesdato: 22. september 2026
Sist oppdatert: 22. september 2026

Disse bruksvilkårene regulerer din bruk av ImageSetta og relaterte tjenester levert av:

Johan Andersson

E-post: [email protected]

Ved å laste ned, få tilgang til, kjøpe eller bruke ImageSetta, godtar du disse vilkårene i den utstrekning gjeldende lov tillater.

Disse vilkårene supplerer Apples gjeldende App Store-vilkår og Apples standard sluttbrukerlisensavtale.

De erstatter ikke Apples standard EULA.

Dersom ufravikelig lov eller en gjeldende Apple-avtale gir deg rettigheter som ikke lovlig kan begrenses av disse vilkårene, fortsetter disse rettighetene å gjelde.

1. ImageSetta

ImageSetta er et bildebehandlingsprogram som tilbyr verktøy for å arbeide med bilder og relaterte filer.

Funksjonalitet kan inkludere funksjoner for:

• åpning av bilder;
• redigering av bilder;
• justering av bilder;
• tilpasning av bilder;
• utretning av bilder;
• konvertering av bilder;
• eksport av bilder;
• lagring av bilder;
• deling av bilder;
• utskrift av bilder.

Tilgjengelig funksjonalitet kan endres etter hvert som ImageSetta utvikles og oppdateres.

2. Lisens til å bruke ImageSetta

Din lisens til å laste ned og bruke ImageSetta er underlagt Apples standard sluttbrukerlisensavtale og gjeldende App Store-vilkår, med mindre en annen lisensavtale uttrykkelig er gjort gjeldende gjennom Apple.

Disse vilkårene inneholder tilleggsbetingelser angående:

• ImageSetta sin funksjonalitet;
• kjøp;
• livstidsberettigelser;
• brukeransvar;
• support;
• backendtjenester;
• akseptabel bruk;
• relaterte tjenester.

Ingenting i disse vilkårene overfører eierskap til ImageSetta eller dets immaterielle rettigheter til deg.

3. Gratis funksjonalitet

ImageSetta kan gjøre noe funksjonalitet tilgjengelig uten betaling.

Funksjonene, bruksgrensene eller andre betingelser som gjelder for gratis bruk, er de som vises i appen på det relevante tidspunktet.

Med mindre ufravikelig lov bestemmer noe annet, kan gratis funksjonalitet:

• legges til;
• endres;
• begrenses;
• omorganiseres;
• avvikles

i fremtidige versjoner.

En endring i gratis funksjonalitet fjerner ikke en gyldig betalt berettigelse som uttrykkelig gir tilgang til den berørte betalte funksjonaliteten.

4. Livstidskjøp

ImageSetta kan tilby et engangs kjøp i appen beskrevet som Livstid, Livstidstilgang eller lignende ordlyd.

Med mindre kjøpsskjermen uttrykkelig angir noe annet, betyr et livstidskjøp et engangskjøp som låser opp den gjeldende betalte ImageSetta-funksjonaliteten uten et løpende abonnementsgebyr.

«Livstid» betyr ikke levetiden til:

• kjøperen;
• utvikleren;
• en bestemt enhet;
• Apple;
• noen annen person;
• noe selskap.

Det betyr tilgang til den kjøpte berettigelsen i den kommersielt støttede levetiden til ImageSetta, underlagt:

• fortsatt teknisk evne til å tilby applikasjonen og relevant funksjonalitet;
• kompatibilitet med operativsystemet;
• maskinvarekompatibilitet;
• gjeldende App Store-krav;
• plattformkrav;
• juridiske eller regulatoriske krav;
• sikkerhetskrav;
• omstendigheter utenfor utviklerens rimelige kontroll.

En gyldig livstidsberettigelse vil ikke med hensikt bli konvertert til et løpende abonnement bare for å kreve at den samme kjøperen betaler gjentatte ganger for den samme berettigelsen.

En gyldig livstidsberettigelse vil ikke med hensikt fjernes utelukkende for å tvinge kjøperen til å kjøpe den samme berettigelsen igjen.

Dette hindrer ikke utvikling eller salg av:

• separate fremtidige applikasjoner;
• vesentlig forskjellige produkter;
• vesentlig forskjellige tjenester;
• genuint ny funksjonalitet som ikke var inkludert i den opprinnelig kjøpte berettigelsen.

Ethvert slikt skille forblir underlagt gjeldende forbrukerlovgivning.

Markedsføringsutsagn om livstidstilgang bør tolkes konsekvent med dette avsnittet og med eventuelle obligatoriske rettigheter gitt av gjeldende lov.

5. Kjøp

Kjøp gjort i ImageSetta gjennom Apples system for kjøp i appen behandles av Apple.

Apple kontrollerer forhold som inkluderer:

• betalingsbehandling;
• fakturering;
• betalingsmetoder;
• App Store-transaksjonsinfrastruktur;
• transaksjonsoppføringer vedlikeholdt av Apple;
• refusjonsbehandling gjennom Apples systemer.

ImageSetta mottar ikke dine fullstendige betalingskortopplysninger.

Et kjøp kan være underlagt Apples vilkår i tillegg til disse vilkårene.

6. Gjenopprettelse av kjøp

Der det støttes av Apples systemer og den relevante produkttypen, kan ImageSetta tilby en funksjon for gjenoppretting av kjøp.

Gjenoppretting avhenger av gyldig Apple-transaksjons- og berettigelsesinformasjon.

Du kan trenge å bruke Apple-kontoen som er tilknyttet det opprinnelige kjøpet.

ImageSetta kan ikke opprette en gyldig Apple-kjøpsoppføring der Apple ikke leverer en.

ImageSetta kan heller ikke legitimt behandle forfalsket, manipulert eller ugyldig transaksjonsinformasjon som bevis på et gyldig kjøp.

Dersom gjenoppretting mislykkes på grunn av et teknisk problem i ImageSetta, kontakt support slik at ImageSetta har en rimelig mulighet til å:

• undersøke problemet;
• reprodusere problemet;
• verifisere berettigelsen;
• rette en teknisk feil på ImageSetta-siden der en slik feil eksisterer.

7. Refusjoner og angrerett

Kjøp gjort via App Store behandles av Apple.

Forespørsler om App Store-refusjoner bør normalt sendes via Apples offisielle tjeneste for å rapportere et problem eller en annen refusjonsmetode gjort tilgjengelig av Apple.

Apple behandler refusjonsforespørsler gjennom sine egne systemer, gjeldende Apple-vilkår og gjeldende lov.

ImageSetta lover ikke, garanterer ikke eller kontrollerer ikke uavhengig om Apple vil godkjenne en bestemt refusjonsforespørsel.

Forbrukere i Den europeiske union, Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet eller andre jurisdiksjoner kan ha lovbestemte angrerettsrettigheter, kanselleringsrettigheter, samsvarskrav eller refusjonsrettigheter.

Avhengig av transaksjonens art kan lovbestemt angrerett for digitalt innhold også være underlagt spesifikke juridiske vilkår og unntak, inkludert omstendigheter der digital levering begynner etter forbrukerens forespørsel og bekreftelse i henhold til gjeldende lov.

Ingenting i disse vilkårene fjerner eller innskrenker noen obligatorisk rett til:

• refusjon;
• angrerett;
• kansellering;
• reparasjon;
• korreksjon;
• erstatning;
• prisavslag;
• heving;
• et annet rettsmiddel gitt av gjeldende forbrukerlovgivning.

Der Apples systemer gir mekanismen for å utøve en refusjons- eller angrerettsrettighet knyttet til en App Store-transaksjon, bør forespørselen generelt fremsettes gjennom den mekanismen.

8. Mulighet til å undersøke tekniske problemer

Dersom du mener at ImageSetta eller en betalt berettigelse ikke fungerer korrekt, vennligst kontakt support og gi tilstrekkelig informasjon til at problemet kan undersøkes.

Der det er rimelig under omstendighetene, godtar du å gi ImageSetta en mulighet til å:

• reprodusere problemet;
• diagnostisere problemet;
• fastslå om problemet stammer fra ImageSetta, iOS, Apple-tjenester, enheten eller en annen tjeneste;
• rette en feil på ImageSetta-siden;
• forklare funksjonaliteten der ingen feil eksisterer.

Denne bestemmelsen krever ikke at du:

• fraskriver deg en obligatorisk juridisk rettighet;
• gir avkall på et lovbestemt rettsmiddel;
• forsinker et umiddelbart rettsmiddel der gjeldende lov gir deg ett.

9. Bildene og innholdet ditt

Du beholder eierskap til bilder og annet innhold som du eier.

ImageSetta oppnår ikke eierskap til bildene dine bare fordi du behandler dem ved hjelp av applikasjonen.

Du er ansvarlig for å sikre at du har rettighetene, tillatelsene og det lovlige grunnlaget som er nødvendig for å:

• bruke;
• redigere;
• behandle;
• reprodusere;
• eksportere;
• distribuere;
• skrive ut;
• dele

innholdet du behandler gjennom ImageSetta.

Ikke bruk ImageSetta til å krenke:

• opphavsrett;
• personvernrettigheter;
• offentlighetsrettigheter;
• konfidensialitetsforpliktelser;
• kontraktsmessige rettigheter;
• immaterielle rettigheter;
• andre gjeldende rettigheter.

10. Lokal bildebehandling

ImageSetta er utformet slik at bildebehandling skjer lokalt på enheten din.

ImageSetta sin backend er ikke ment å fungere som lagring for bildebiblioteket ditt.

Når du eksporterer, lagrer, deler, skriver ut eller sender innhold til en annen destinasjon, kan ansvaret for den kopien overføres til:

• en operativsystemfunksjon;
• en annen applikasjon;
• en skytjenesteleverandør;
• en skriver;
• en tredjeparts tjeneste;
• en mottaker.

Deres vilkår og personvernpraksiser kan gjelde separat.

11. Sikkerhetskopier og originalfiler

Du er ansvarlig for å holde passende sikkerhetskopier av viktige originalbilder og -filer.

Ikke behandle ImageSetta som din eneste sikkerhetskopilasjon.

Før du overskriver, sletter, konverterer, eksporterer, erstatter eller på annen måte endrer en viktig fil, bør du bevare originalen der tap kan forårsake vesentlig skade.

ImageSetta er utformet for å behandle filer pålitelig, men intet programmiljø er helt fri fra feil.

Mulige kilder til tap eller korrupsjon kan inkludere:

• programvarefeil;
• feil på lagringsenheter;
• operativsystemfeil;
• maskinvarefeil;
• feil hos tredjepartstjenester;
• brukerhandlinger;
• utilstrekkelig lagringsplass;
• avbrutte operasjoner;
• eksterne systemproblemer.

12. Filformater, metadata og utdata

Bildebehandling kan endre tekniske egenskaper ved en fil.

Avhengig av funksjonen som brukes, kan en utdatafil avvike i:

• dimensjoner;
• komprimering;
• filformat;
• metadata;
• orientering;
• fargeinformasjon;
• filnavn;
• kodingsegenskaper;
• andre tekniske egenskaper.

Du er ansvarlig for å kontrollere eksporterte resultater der en bestemt teknisk spesifikasjon er viktig.

ImageSetta garanterer ikke at enhver mulig fil opprettet av ethvert:

• kamera;
• editor;
• applikasjon;
• kodek;
• operativsystem;
• tredjepartstjeneste

vil støttes.

13. Akseptabel bruk

Du kan ikke bruke ImageSetta til å:

• bryte gjeldende lov;
• med hensikt krenke en annen persons rettigheter;
• angripe ImageSetta sine systemer;
• forstyrre ImageSetta sine systemer;
• overbelaste backendinfrastruktur;
• omgå sikkerhetskontroller;
• kompromittere backendtjenester;
• omgå betalt-funksjon- eller berettigelseskontroller;
• forfalske kjøpsinformasjon;
• manipulere berettigelsesinformasjon;
• med vitende om sende inn fabrikert transaksjonsinformasjon;
• distribuere ondsinnet kode gjennom en relatert tjeneste;
• misbruke automatiserte backendendepunkter;
• med hensikt pålegge urimelig belastning.

Ingenting i dette avsnittet forbyr lovlig:

• sikkerhetsundersøkelse;
• interoperabilitet;
• reversering;
• annen aktivitet

der gjeldende lov gir en rettighet som ikke lovlig kan begrenses av kontrakt.

14. Svindelaktige eller bevisst falske krav

ImageSetta tar legitime klager, refusjonsforespørsler, forbrukerkrav, tekniske rapporter og juridiske rettigheter på alvor.

Ingenting i disse vilkårene er ment å hindre deg i å utøve en ekte rettighet eller fremsette en ekte klage.

Imidlertid kan bevisst:

• forfalskning av transaksjonsinformasjon;
• manipulasjon av berettigelsesbevis;
• innsending av fabrikert bevis;
• fremsettelse av bevisst falske faktapåstander;
• fremlegging av et forfalsket kjøpsbevis;
• forsøk på å oppnå betalt funksjonalitet gjennom svindelaktige verifiseringsdata;
• bevisst feilaktig fremstilling av statusen til en Apple-transaksjon

undersøkes og bestrides.

Relevante oppføringer kan bevares der det er rimelig nødvendig for:

• svindelforebygging;
• tvisteløsning;
• sikkerhet;
• juridiske krav;
• beskyttelse av berettigelsessystemet.

En uenighet, mislykket supportinteraksjon, refusjonsforespørsel eller legitim forbrukerklage er ikke i seg selv bevis på svindel.

15. Oppdateringer

ImageSetta kan motta oppdateringer for å:

• korrigere feil;
• forbedre kompatibilitet;
• forbedre tilgjengelighet;
• håndtere sikkerhetsproblemer;
• overholde App Store-krav;
• overholde juridiske krav;
• forbedre eksisterende funksjonalitet;
• legge til funksjonalitet;
• endre funksjonalitet;
• fjerne funksjonalitet der det er rimelig nødvendig.

Noen oppdateringer kan kreve:

• en nyere versjon av iOS;
• kompatibel maskinvare;
• gjeldende Apple-tjenester;
• oppdatert plattformfunksjonalitet.

ImageSetta garanterer ikke ubegrenset kompatibilitet med alle historiske enheter eller operativsystemversjoner.

Obligatoriske forbrukerrettigheter knyttet til digitalt innhold forblir upåvirket.

16. Tilgjengelighet

ImageSetta tar sikte på å forbli funksjonelt og støttet, men uavbrutt eller feilfri drift kan ikke garanteres.

Funksjonalitet kan påvirkes av forhold som inkluderer:

• iOS-endringer;
• App Store-endringer;
• StoreKit-endringer;
• Apple-tjenester;
• enhetsbegrensninger;
• tredjepartstjenester;
• sikkerhetshendelser;
• juridiske krav;
• tekniske feil;
• infrastrukturproblemer;
• hendelser utenfor utviklerens rimelige kontroll.

Midlertidig utilgjengelighet betyr ikke i seg selv at en gyldig livstidsberettigelse er kansellert.

17. Tredjepartstjenester

ImageSetta kan støtte seg på eller samhandle med tredjepartstjenester, inkludert Apple og infrastrukturleverandører.

ImageSetta er ikke ansvarlig for uavhengige tredjepartstjenester som det ikke kontrollerer.

For eksempel kan Apples tjenester inkludere:

• App Store;
• kjøpsbehandling;
• Apple-kontotjenester;
• StoreKit;
• systemtillatelser;
• Bilder;
• Filer;
• utskrift;
• deling;
• andre operativsystemtjenester.

Der ImageSetta selv er ansvarlig for integrering med en tredjepartstjeneste, fjerner ikke dette avsnittet ansvaret som gjeldende lov plasserer på ImageSetta for sin egen programvare eller integrering.

18. Immaterielle rettigheter

ImageSetta, inkludert dets:

• programvare;
• originale grensesnittelementer;
• original grafikk;
• merkevarebygging;
• dokumentasjon;
• original tekst;
• designelementer eid av utvikleren;
• annet materiale eid av utvikleren

er beskyttet av gjeldende lovgivning om immaterielle rettigheter.

Med unntak av lisensen gitt under Apples gjeldende EULA, App Store-vilkår og gjeldende lov, overføres ingen eierrettigheter i ImageSetta til deg.

Tredjepartskomponenter forblir underlagt sine respektive lisenser.

19. Tilbakemelding

Dersom du frivillig gir forslag, ideer, funksjonsforespørsler eller generell produkttilbakemelding, tillater du ImageSetta å bruke den tilbakemeldingen til å forbedre produktet uten forpliktelse til å kompensere deg.

Dette overfører ikke eierskap til:

• bildene dine;
• private filer;
• personopplysninger;
• annet innhold sendt utelukkende for supportformål.

20. Support

Support er tilgjengelig via:

[email protected]

ImageSetta kan be om diagnostisk informasjon som er rimelig nødvendig for å undersøke et problem.

Ikke send:

• passord;
• fullstendige betalingskortopplysninger;
• ikke-relaterte sensitive personopplysninger;
• privat materiale som ikke er nødvendig for å undersøke problemet.

Supporttilgjengelighet, svartider og tilgjengelige språk kan variere.

Med mindre det uttrykkelig er lovet noe annet, inkluderer ikke ImageSetta:

• garantert svartid;
• garantert løsningstid;
• en tjenestenivåavtale;
• støtte døgnet rundt.

Supportadressen kan også brukes for ordinære spørsmål knyttet til ImageSetta.

Der gjeldende lov krever en bestemt form eller metode for en formell juridisk melding, forblir disse kravene upåvirket av tilgjengeligheten av supportens e-postadresse.

21. Ingen faglig rådgivning

ImageSetta er et bildebehandlingsverktøy.

Utdata utgjør ikke:

• juridisk rådgivning;
• medisinsk rådgivning;
• finansiell rådgivning;
• rettsmedisinsk sertifisering;
• arkivsertifisering;
• profesjonell fotografisk sertifisering;
• sertifisering av identifikasjonsdokumenter;
• annen faglig rådgivning eller sertifisering.

Der et bilde må tilfredsstille en:

• juridisk standard;
• regulatorisk standard;
• bevisstandard;
• arkivstandard;
• utskriftsstandard;
• identifikasjonsstandard;
• profesjonell teknisk standard,

er du ansvarlig for å bekrefte at den resulterende filen oppfyller dette kravet.

22. Fraskrivelse av garantier

I den maksimale utstrekning gjeldende lov tillater, leveres ImageSetta på et «tilgjengelig»-grunnlag uten garantier utover de som ikke lovlig kan utelukkes.

ImageSetta garanterer ikke at:

• enhver mulig fil vil være kompatibel;
• applikasjonen alltid vil fungere uten avbrudd;
• applikasjonen alltid vil fungere uten feil;
• alle tredjepartssystemer forblir kompatible;
• alle fremtidige iOS-versjoner forblir kompatible;
• en bestemt utdata vil være egnet for et formål som ikke er kommunisert til ImageSetta;
• Apple eller en annen tredjepart vil fortsette å tilby en bestemt tjeneste på ubestemt tid;
• fremtidige versjoner av iOS eller tredjepartstjenester vil oppføre seg nøyaktig som gjeldende versjoner gjør.

Ingenting i disse vilkårene utelukker:

• lovbestemte garantier;
• samsvarskrav;
• forbrukergarantier;
• andre rettigheter

som ikke lovlig kan utelukkes.

23. Ansvarsbegrensning

Ingenting i disse vilkårene utelukker eller begrenser ansvar der det å gjøre dette ville være ulovlig.

Disse vilkårene begrenser ikke ansvar som ikke lovlig kan begrenses under gjeldende forbrukerlovgivning eller annen ufravikelig lov.

I den maksimale utstrekning loven tillater, er ikke ImageSetta ansvarlig for indirekte eller følgeskader som:

• ikke var rimelig forutsigbare;
• skyldes omstendigheter utenfor utviklerens rimelige kontroll.

Du er fortsatt ansvarlig for:

• å opprettholde sikkerhetskopier av viktige filer;
• å beholde originaler der det er hensiktsmessig;
• å kontrollere viktige eksporterte resultater.

Der gjeldende lov tillater en kontraktsmessig finansiell begrensning for et bestemt krav, vil det samlede ansvaret som følger av din bruk av ImageSetta, ikke overstige det beløpet du faktisk betalte for ImageSetta eller den relevante betalte berettigelsen som ga opphav til kravet.

Denne begrensningen gjelder ikke der gjeldende lov forbyr en slik begrensning.

Ingenting i dette avsnittet er ment å utelukke ansvar for atferd eller skade som ansvar ikke lovlig kan utelukkes eller begrenses for.

24. Backendsikkerhet, misbruk og kjøpsberettigelser

ImageSetta kan beskytte sin backend mot:

• angrep;
• automatisert misbruk;
• forfalskede verifiseringsforespørsler;
• manipulert transaksjonsinformasjon;
• ugyldige berettigelseskrav;
• ondsinnet trafikk;
• atferd som truer sikkerheten eller integriteten til tjenesten.

Der det er rimelig nødvendig, kan ImageSetta:

• avvise ugyldige verifiseringsforespørsler;
• avvise misformede verifiseringsforespørsler;
• hastighetsbegrense misbruksforespørsler;
• midlertidig begrense tilgang til backendendepunkter involvert i et angrep;
• blokkere forespørsler som inneholder forfalsket transaksjonsinformasjon;
• blokkere forespørsler som inneholder manipulert transaksjonsinformasjon;
• avvise transaksjonsinformasjon som Apple ikke kan verifisere;
• undersøke forsøk på svindel eller misbruk.

Disse tekniske beskyttelsene gir ikke ImageSetta en generell rett til å kansellere en gyldig livstidsberettigelse bare fordi en bruker:

• fremsetter en klage;
• ber om refusjon;
• utøver en forbrukerrettighet;
• reiser en tvist;
• kritiserer ImageSetta;
• kontakter support.

For et Apple kjøp i appen bør berettigelsesstatus fastslås ved hjelp av gyldig Apple-levert transaksjons- eller berettigelsesinformasjon.

ImageSetta vil ikke med hensikt overstyre en gyldig gjeldende Apple-berettigelse bare for å frata en kjøper funksjonalitet som allerede er kjøpt.

Der Apple rapporterer at en transaksjon har blitt:

• refundert;
• tilbakekalt;
• på annen måte gjort ugyldig som en gjeldende berettigelse,

kan ImageSetta reflektere denne statusen.

En gyldig ikke-forbrukbar livstidsberettigelse vil ikke med hensikt tilbakekalles utelukkende som straff for ikke-relatert atferd.

Ingenting i dette avsnittet forhindrer forholdsmessige tiltak som er:

• påkrevd av lov;
• nødvendige for å stoppe et aktivt angrep;
• nødvendige for å beskytte backendinfrastruktur;
• nødvendige for å avvise svindelaktige eller teknisk ugyldige verifiseringsforespørsler.

25. Endringer i disse vilkårene

Disse vilkårene kan oppdateres der det er rimelig nødvendig på grunn av endringer i:

• ImageSetta;
• gjeldende lov;
• sikkerhetskrav;
• App Store-krav;
• plattformkrav;
• funksjonalitet;
• teknisk infrastruktur;
• tredjepartstjenester.

Endringer fjerner ikke med tilbakevirkende kraft obligatoriske rettigheter du allerede har.

Der en vesentlig endring krever varsel eller samtykke under gjeldende lov, vil varsel eller samtykke håndteres som påkrevd.

Datoen i begynnelsen av disse vilkårene identifiserer den gjeldende versjonen.

26. Avslutning av bruken av ImageSetta

Du kan slutte å bruke ImageSetta når som helst og fjerne det fra enheten din.

Sletting av ImageSetta i seg selv:

• reverserer ikke en App Store-transaksjon;
• utgjør ikke en refusjonsforespørsel;
• kansellerer ikke et livstidskjøp;
• får ikke Apple til å refundere en transaksjon.

Refusjons-, angrerettsrettigheter og kanselleringsrettigheter reguleres av gjeldende lov og Apples gjeldende kjøpsprosesser.

Avsnitt som etter sin art må forbli gyldige etter at bruken opphører, inkludert bestemmelser om:

• immaterielle rettigheter;
• tvister;
• ansvar;
• svindel;
• juridiske krav;
• tidligere transaksjoner

kan fortsette å gjelde.

27. Lovvalg

Disse vilkårene er underlagt svensk lov.

Dersom du er forbruker, fratar ikke dette lovvalget deg obligatoriske forbrukerbeskyttelser som gjelder i ditt bostedsland og som ikke lovlig kan utelukkes ved kontrakt.

Der ufravikelig lov gir deg rett til å:

• reise sak i en annen kompetent jurisdiksjon;
• støtte deg på obligatorisk lokal forbrukerlovgivning;
• oppnå et rettsmiddel som ikke er tilgjengelig under svensk kontraktsrett,

fjerner ikke disse vilkårene den rettigheten.

28. Tvister

Dersom et problem oppstår, vennligst kontakt:

[email protected]

Dette gir ImageSetta en rimelig mulighet til å:

• forstå problemet;
• undersøke relevante tekniske fakta;
• verifisere en transaksjon der det er relevant;
• forsøke å løse saken uformelt.

Dette hindrer deg ikke fra å:

• kontakte en forbrukerbeskyttelsesmyndighet;
• kontakte en personverntilsynsmyndighet der det er relevant;
• bruke en tilgjengelig alternativ tvisteløsningsprosedyre;
• reise krav for en kompetent domstol;
• utøve en annen obligatorisk juridisk rettighet.

Ingenting i disse vilkårene krever at du:

• gir avkall på en obligatorisk juridisk rettighet;
• gir avkall på tilgang til en kompetent domstol;
• gir avkall på et obligatorisk forbrukerrettsmiddel.

29. Forholdet til Apples standard EULA

ImageSetta distribueres gjennom Apples App Store.

Med mindre en tilpasset EULA uttrykkelig er oppgitt for ImageSetta gjennom Apple, reguleres lisensen til å bruke den nedlastede applikasjonen av Apples standard sluttbrukerlisensavtale.

Disse vilkårene er tilleggsvilkår som regulerer ImageSetta og relaterte tjenester.

De er ment å supplere, ikke erstatte, Apples gjeldende standard EULA.

Dersom det er en konflikt vedrørende et forhold som reguleres av Apples obligatoriske App Store-vilkår eller standard EULA, kontrollerer de gjeldende Apple-vilkårene i den utstrekning det kreves.

Dersom det er en konflikt med ufravikelig lov, kontrollerer ufravikelig lov.

30. Språk

ImageSetta og disse vilkårene kan gjøres tilgjengelige på flere språk.

Den engelske versjonen er masterversjonen som brukes for tolkning der gjeldende lov tillater.

Oversettelser er ment å formidle den samme substansielle meningen.

En oversettelse kan ikke tolkes til å:

• fjerne obligatoriske forbrukerrettigheter;
• redusere obligatoriske lovbestemte beskyttelser;
• skape rettigheter som den tilsvarende engelske bestemmelsen ikke inneholder bare på grunn av et utilsiktet oversettelsesavvik.

Der gjeldende lov krever:

• at en lokalt-språklig versjon skal gjelde;
• at en lokalt-språklig tolkning skal kontrollere;
• en bestemt tolkning som er gunstig for forbrukeren,

gjelder dette juridiske kravet.

31. Ugyldige bestemmelser

Dersom en bestemmelse i disse vilkårene anses ugyldig eller ikke kan håndheves, fortsetter de gjenværende bestemmelsene å gjelde i den utstrekning loven tillater.

En ugyldig eller ikke-håndhevbar bestemmelse bør begrenses, tolkes eller justeres kun i den grad det er nødvendig for å gjøre den lovlig og håndhevbar der gjeldende lov tillater.

Ugyldigheten av én bestemmelse ugyldiggjør ikke automatisk resten av disse vilkårene.

32. Fullstendige vilkår

Disse vilkårene, sammen med:

• Apples gjeldende App Store-vilkår;
• Apples gjeldende standard EULA;
• ImageSetta sin personvernregler;
• eventuelle obligatoriske juridiske rettigheter som gjelder,

danner det gjeldende rammeverket som regulerer din bruk av ImageSetta og relaterte tjenester.

ImageSetta sin personvernregler forklarer separat hvordan personopplysninger håndteres.

Ingenting i dette avsnittet gjør en bestemmelse håndhevbar der ufravikelig lov bestemmer noe annet.

33. Kontakt

For ImageSetta support, kjøpsrelaterte spørsmål, tekniske spørsmål eller generelle spørsmål:

Johan Andersson

E-post: [email protected]

Personvern- og personvernforespørsler kan også sendes via denne e-postadressen.

Der gjeldende lov krever en spesifikk form, mottaker eller metode for en formell juridisk melding, forblir disse juridiske kravene upåvirket.